Fashion

    āļ§ัāļ™āļˆัāļ™āļ—āļĢ์āļ—ี่ 7 āļัāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 2558

    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđƒāļŠ้āļ—āļģāļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ”้āļš้āļēāļ‡


    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđƒāļŠ้āļ—āļģāļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ”้āļš้āļēāļ‡

    āđƒāļ™āļ—ี่āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļĄีāļœู้āđƒāļŠ้āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ€āļžื่āļ­āđ€āļ็āļšāļšัāļ™āļ—ึāļ āļ§ิāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ์āļ‚้āļ­āļĄูāļĨ āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ§ิāļˆัāļĒ āđāļĨāļ°āļˆัāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•่āļēāļ‡āđ† āļ—ี่āļš้āļēāļ™ āļ„ุāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠ้āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ€āļžื่āļ­āļ„้āļ™āļŦāļēāļ‚้āļ­āļĄูāļĨ āđ€āļ็āļšāļĢูāļ›āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĨāļ‡ āļ•ิāļ”āļ•āļēāļĄāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ—āļēāļ‡āļšัāļāļŠี āđ€āļĨ่āļ™āđ€āļāļĄ āđāļĨāļ°āļŠื่āļ­āļŠāļēāļĢāļัāļšāļœู้āļ­ื่āļ™—āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļžีāļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžีāļĒāļ‡āđ„āļĄ่āļี่āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™
    āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ี้āļ„ุāļ“āļĒัāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠ้āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ€āļžื่āļ­āđ€āļŠื่āļ­āļĄāļ•่āļ­āļัāļš āļ­ิāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢ์āđ€āļ™็āļ• āļ‹ึ่āļ‡āļ„ืāļ­āđ€āļ„āļĢืāļ­āļ‚่āļēāļĒāļ—ี่āđ€āļŠื่āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĢāļ­āļšāđ‚āļĨāļāđ€āļ‚้āļēāļ”้āļ§āļĒāļัāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ­ิāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢ์āđ€āļ™็āļ•āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”้āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠีāļĒāļ„่āļēāđƒāļŠ้āļšāļĢิāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāđ€āļ”ืāļ­āļ™āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļžื้āļ™āļ—ี่āļ—ี่āļĄีāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ™้āļ­āļĒāļĨāļ‡āļĄāļē āļ็āļĄีāļšāļĢิāļāļēāļĢāđ€āļžิ่āļĄāļ‚ึ้āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļĒāđ† āļ”้āļ§āļĒāļ­ิāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢ์āđ€āļ™็āļ• āļ„ุāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠื่āļ­āļŠāļēāļĢāļัāļšāļœู้āļ„āļ™āļĢāļ­āļšāđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļ„้āļ™āļŦāļēāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāđ„āļ”้āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ
    āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđāļšāļšāļ—ี่āļ™ิāļĒāļĄāļัāļ™āļĄāļēāļāļ—ี่āļŠุāļ” āđ„āļ”้āđāļ่

    āđ€āļ§็āļš

    āđ€āļ§ิāļĨāļ”์āđ„āļ§āļ”์āđ€āļ§็āļš (āđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ›āļˆāļ°āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē Web āļŦāļĢืāļ­ āđ€āļ§็āļš) āļ„ืāļ­āļ„āļĨัāļ‡āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ‚āļ™āļēāļ”āļĄāļŦึāļĄāļē āđ€āļ§็āļšāļ„ืāļ­āļ­ิāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢ์āđ€āļ™็āļ•āļŠ่āļ§āļ™āļ—ี่āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™ิāļĒāļĄāļĄāļēāļāļ—ี่āļŠุāļ” āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ§่āļēāđāļŠāļ”āļ‡āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āđƒāļ™āļĢูāļ›āđāļšāļšāļ—ี่āļ”ึāļ‡āļ”ูāļ”āļŠāļēāļĒāļ•āļē āļŦัāļ§āļ‚้āļ­āļ‚่āļēāļ§ āļ‚้āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļĢูāļ›āļ āļēāļžāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ§āļĄāđ€āļ‚้āļēāļ”้āļ§āļĒāļัāļ™āļ­āļĒู่āđƒāļ™ āđ€āļ§็āļšāđ€āļžāļˆ āđ€āļ”ีāļĒāļ§—āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļšāļŦāļ™้āļēāđƒāļ™āļ™ิāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ—āļ—ี่āļĄีāđ€āļŠีāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āđ€āļ§็āļšāđ„āļ‹āļ•์ āļ„ืāļ­āļŠุāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§็āļšāđ€āļžāļˆāļ—ี่āđ€āļŠื่āļ­āļĄāļ•่āļ­āļ–ึāļ‡āļัāļ™ āđ€āļ§็āļšāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāđ€āļ§็āļšāđ„āļ‹āļ•์āļ™ัāļšāļĨ้āļēāļ™āđ„āļ‹āļ•์āđāļĨāļ°āđ€āļ§็āļšāđ€āļžāļˆāđ€āļ›็āļ™āļžัāļ™āļĨ้āļēāļ™āđ€āļžāļˆ

    āļ•ัāļ§āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ§็ā(mahinclub.com)
    āļ•ัāļ§āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§็āļšāđ€āļžāļˆ (Microsoft Game Studios)
    āļāļēāļĢāļ—่āļ­āļ‡ āđ€āļ§็āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđ€āļ§็āļš āļ„ุāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāđƒāļ™āđ€āļ§็āļšāđƒāļ™āļ—ุāļāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆิāļ™āļ•āļ™āļēāļāļēāļĢāđ„āļ”้ āļ•ัāļ§āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļŠ่āļ™ āļ„ุāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­่āļēāļ™āļ‚่āļēāļ§āđāļĨāļ°āļšāļ—āļ§ิāļˆāļēāļĢāļ“์āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢ์ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšิāļ™ āļ”ูāđāļœāļ™āļ—ี่āļ–āļ™āļ™ āļ‚āļ­āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“์āļ­āļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ—ี่āļ„ุāļ“āļ­āļĒู่ āļŦāļĢืāļ­āļ„้āļ™āļ„āļ§้āļēāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļŠุāļ‚āļ āļēāļžāđ„āļ”้ āļšāļĢิāļĐัāļ—āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่ āļŦāļ™่āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢัāļāļšāļēāļĨ āļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์ āđāļĨāļ°āļŦ้āļ­āļ‡āļŠāļĄุāļ”āļ•่āļēāļ‡āļ็āļĄีāđ€āļ§็āļšāđ„āļ‹āļ•์āļ—ี่āđƒāļŦ้āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļœāļĨิāļ•āļ ัāļ“āļ‘์ āļšāļĢิāļāļēāļĢ āļŦāļĢืāļ­āļ„āļ­āļĨāđ€āļĨāļāļŠัāļ™āļ•่āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āđāļŦāļĨ่āļ‡āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ­้āļēāļ‡āļ­ิāļ‡ āđ€āļŠ่āļ™ āļžāļˆāļ™āļēāļ™ุāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļēāļ™ุāļāļĢāļĄ āļĄีāļ­āļĒู่āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ§็āļš
    āđ€āļ§็āļšāļĒัāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļĨิāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™ัāļāļŠ้āļ­āļ›āļ­ีāļāļ”้āļ§āļĒ āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ§่āļēāļ„ุāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢีāļĒāļāļ”ูāđāļĨāļ°āļ‹ื้āļ­āļœāļĨิāļ•āļ ัāļ“āļ‘์āļ•่āļēāļ‡āđ† — āđ€āļŠ่āļ™ āļŦāļ™ัāļ‡āļŠืāļ­ āđ€āļžāļĨāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨ่āļ™ āđ€āļŠื้āļ­āļœ้āļē āļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āđ„āļŸāļŸ้āļē āđāļĨāļ°āļ­ื่āļ™āđ† āļ­ีāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ — āļˆāļēāļāđ€āļ§็āļšāđ„āļ‹āļ•์āļ‚āļ­āļ‡āļœู้āļ„้āļēāļ›āļĨีāļāļ•่āļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļ„ุāļ“āļĒัāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‹ื้āļ­āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļĒāļŠิāļ™āļ„้āļēāļœ่āļēāļ™āđ€āļ§็āļšāđ„āļ‹āļ•์āļ—ี่āđƒāļŠ้āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļĄูāļĨāļŠิāļ™āļ„้āļēāđ„āļ”้āļ”้āļ§āļĒ

    āļ­ีāđ€āļĄāļĨ

    āļ­ีāđ€āļĄāļĨ (āļŠื่āļ­āļĒ่āļ­āļ‚āļ­āļ‡ āļ­ิāđ€āļĨ็āļāļ—āļĢāļ­āļ™ิāļāļŠ์āđ€āļĄāļĨ) āđ€āļ›็āļ™āļ§ิāļ˜ีāļāļēāļĢāļ—ี่āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļัāļšāļœู้āļ­ื่āļ™ āđ€āļĄื่āļ­āļ„ุāļ“āļŠ่āļ‡āļ‚้āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­ีāđ€āļĄāļĨ āļ­ีāđ€āļĄāļĨāļˆāļ°āđ„āļ›āļ–ึāļ‡āļāļĨ่āļ­āļ‡āļ‚āļēāđ€āļ‚้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœู้āļĢัāļšāđ€āļืāļ­āļšāļˆāļ°āļ—ัāļ™āļ—ี āđ‚āļ”āļĒāļ„ุāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠ่āļ‡āļ­ีāđ€āļĄāļĨāđƒāļŦ้āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđ„āļ”้āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšัāļ™āļ—ึāļ āļžิāļĄāļž์ āđāļĨāļ°āļŠ่āļ‡āļ•่āļ­āļ­ีāđ€āļĄāļĨāđ„āļ›āļĒัāļ‡āļœู้āļ­ื่āļ™āđ„āļ”้ āļ„ุāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠ่āļ‡ āđāļŸ้āļĄ āđāļ—āļšāļ—ุāļāļŠāļ™ิāļ”āđƒāļ™āļ‚้āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­ีāđ€āļĄāļĨ āļĢāļ§āļĄāļ—ั้āļ‡āđāļŸ้āļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļĢูāļ›āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļĄื่āļ­āļ„ุāļ“āđƒāļŠ้āļ­ีāđ€āļĄāļĨ āļ„ุāļ“āđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āļ•ิāļ”āđāļŠāļ•āļĄāļ›์!

    āļ‚้āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ•้āļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļ—ัāļ™āļ—ี

    āļ‚้āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ•้āļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļ—ัāļ™āļ—ีāđ€āļ›็āļ™āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāđāļšāļšāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļĢิāļ‡āļัāļšāļšุāļ„āļ„āļĨāļ­ื่āļ™āļŦāļĢืāļ­āļāļĨุ่āļĄāļšุāļ„āļ„āļĨāļ­ื่āļ™ āđ€āļĄื่āļ­āļ„ุāļ“āļžิāļĄāļž์āđāļĨāļ°āļŠ่āļ‡āļ‚้āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ•้āļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļ—ัāļ™āļ—ี āļœู้āđ€āļ‚้āļēāļĢ่āļ§āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļ—ุāļāļ„āļ™āļˆāļ°āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦ็āļ™āļ‚้āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ™ั้āļ™āđ„āļ”้āļ—ัāļ™āļ—ี āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āđāļ•āļāļ•่āļēāļ‡āļˆāļēāļāļ­ีāđ€āļĄāļĨāļ„ืāļ­āļœู้āđ€āļ‚้āļēāļĢ่āļ§āļĄāļ—ุāļāļ„āļ™āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™์ (āđ€āļŠื่āļ­āļĄāļ•่āļ­āļ­ิāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢ์āđ€āļ™็āļ•) āđāļĨāļ°āļ­āļĒู่āļŦāļ™้āļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļžāļĢ้āļ­āļĄāļัāļ™ āļāļēāļĢāļŠื่āļ­āļŠāļēāļĢāļ”้āļ§āļĒāļ‚้āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ•้āļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļ—ัāļ™āļ—ีāđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļē

    āļĢูāļ›āļ āļēāļž āđ€āļžāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢ์

    āļ–้āļēāļ„ุāļ“āļĄีāļāļĨ้āļ­āļ‡āļ”ิāļˆิāļ—ัāļĨ āļ„ุāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒ้āļēāļĒāļĢูāļ›āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļāļĨ้āļ­āļ‡āđ„āļ›āļĒัāļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ‚āļ­āļ‡āļ„ุāļ“ āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āļ„ุāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžิāļĄāļž์āļĢูāļ›āļ āļēāļž āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ āļēāļžāļ™ิ่āļ‡ āļŦāļĢืāļ­āđƒāļŠ้āļĢูāļ›āļ āļēāļžāļĢ่āļ§āļĄāļัāļšāļœู้āļ­ื่āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­ีāđ€āļĄāļĨāļŦāļĢืāļ­āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ•ิāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļĢูāļ›āļ āļēāļžāļšāļ™āđ€āļ§็āļšāđ„āļ‹āļ•์ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ี้āļ„ุāļ“āļĒัāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŸัāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļšāļ™āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āđ‚āļ”āļĒ āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ‚้āļē (āđ‚āļ­āļ™āļĒ้āļēāļĒāđ„āļ›āļĒัāļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ‚āļ­āļ‡āļ„ุāļ“) āđ€āļžāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ‹ีāļ”ีāđ€āļžāļĨāļ‡āļŦāļĢืāļ­āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ‹ื้āļ­āđ€āļžāļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ§็āļšāđ„āļ‹āļ•์āđ€āļžāļĨāļ‡ āļŦāļĢืāļ­āļ›āļĢัāļšāļŦāļēāļ„āļĨื่āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™ีāļ§ิāļ—āļĒุāļ™ัāļšāļžัāļ™āđ† āļ—ี่āļ­āļ­āļāļ­āļēāļāļēāļĻāļ—āļēāļ‡āļ­ิāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢ์āđ€āļ™็āļ• āļ–้āļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ‚āļ­āļ‡āļ„ุāļ“āļĄีāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļĨ่āļ™āļ”ีāļ§ีāļ”ี āļ„ุāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĄāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢ์āđ„āļ”้

    āļāļēāļĢāđ€āļĨ่āļ™āđ€āļāļĄ

    āļ„ุāļ“āļŠāļ­āļšāđ€āļĨ่āļ™āđ€āļāļĄāļŦāļĢืāļ­āđ„āļĄ่ āđ€āļāļĄāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ€āļ›็āļ™āļžัāļ™āđ† āđ€āļāļĄ āļĄีāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļžāļĢ้āļ­āļĄāđ€āļžื่āļ­āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļšัāļ™āđ€āļ—ิāļ‡āđƒāļŦ้āļ„ุāļ“ āđ„āļĄ่āļ§่āļēāļ„ุāļ“āļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļˆัāļšāļžāļ§āļ‡āļĄāļēāļĨัāļĒāđāļ‚่āļ‡āļĢāļ– āļ•่āļ­āļŠู้āļŠัāļ•āļ§์āļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ”āļ—ี่āļ™่āļēāļāļĨัāļ§āđƒāļ™āļ„ุāļāļĄืāļ” āļŦāļĢืāļ­āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļēāļ“āļēāļˆัāļāļĢ! āļĄีāđ€āļāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļāļĄāļ—ี่āļˆāļ°āļ­āļ™ุāļāļēāļ•āđƒāļŦ้āļ„ุāļ“āđāļ‚่āļ‡āļัāļšāļœู้āđ€āļĨ่āļ™āļ„āļ™āļ­ื่āļ™āđ† āļĢāļ­āļšāđ‚āļĨāļāļœ่āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­ิāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢ์āđ€āļ™็āļ• Windows āļĄีāđ€āļāļĄāđ„āļž่ āđ€āļāļĄāļ›āļĢิāļĻāļ™āļē āđāļĨāļ°āđ€āļāļĄāđ€āļŠิāļ‡āļĒุāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์

    āļŠāļ™ิāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์

    āļŠāļ™ิāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์

    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĄีāļ‚āļ™āļēāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ•āļāļ•่āļēāļ‡āļัāļ™āđ„āļ› āļ”้āļēāļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™ āļ‹ูāđ€āļ›āļ­āļĢ์āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่āļĄāļēāļ āļĄีāļ•ัāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļ—ี่āđ€āļŠื่āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļัāļ™āļ­āļĒู่āđ€āļ›็āļ™āļžัāļ™āđ† āļ•ัāļ§āļ—ี่āļĢัāļšāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļ—āļģāļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ—ี่āļ‹ัāļšāļ‹้āļ­āļ™āļĄāļēāļ āļŠ่āļ§āļ™āļ­ีāļāļ”้āļēāļ™āđ€āļ›็āļ™āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨ็āļāļ—ี่āļัāļ‡āļ•ัāļ§āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์ āļ—ีāļ§ี āļĢāļ°āļšāļšāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢิāđ‚āļ­ āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„ิāļ”āđ€āļĨāļ‚ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđƒāļŠ้āļ•่āļēāļ‡āđ† āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ‚ึ้āļ™āđ€āļžื่āļ­āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļˆāļģāļัāļ”
    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠ่āļ§āļ™āļšุāļ„āļ„āļĨ āļŦāļĢืāļ­ āļžีāļ‹ี āđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđƒāļŦ้āđƒāļŠ้āđ„āļ”้āļ„āļĢāļēāļ§āļĨāļ°āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ„āļ™ āļŦัāļ§āļ‚้āļ­āļ™ี้āļˆāļ°āļ­āļ˜ิāļšāļēāļĒāđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠ่āļ§āļ™āļšุāļ„āļ„āļĨāļŠāļ™ิāļ”āļ•่āļēāļ‡āđ† āđ„āļ”้āđāļ่ āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ•ั้āļ‡āđ‚āļ•๊āļ° āđāļĨ็āļ›āļ—็āļ­āļ› āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĄืāļ­āļ–ืāļ­ āđāļĨāļ°āđāļ—็āļšāđ€āļĨ็āļ•āļžีāļ‹ี

    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ•ั้āļ‡āđ‚āļ•๊āļ°

    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ•ั้āļ‡āđ‚āļ•๊āļ° āđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļžื่āļ­āđƒāļŠ้āļšāļ™āđ‚āļ•๊āļ° āđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ›āļˆāļ°āļĄีāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่āļāļ§่āļēāđāļĨāļ°āļĄีāļ›āļĢāļ°āļŠิāļ—āļ˜ิāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠ่āļ§āļ™āļšุāļ„āļ„āļĨāļŠāļ™ิāļ”āļ­ื่āļ™āđ† āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ•ั้āļ‡āđ‚āļ•๊āļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāļŠิ้āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļ—ี่āđāļĒāļāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļัāļ™ āļŠ่āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨัāļāļ—ี่āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē āļŦāļ™่āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļš āļĄัāļāļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ—āļĢāļ‡āļŠี่āđ€āļŦāļĨี่āļĒāļĄāļ‹ึ่āļ‡āļ§āļēāļ‡āļ­āļĒู่āļšāļ™āļŦāļĢืāļ­āđƒāļ•้āđ‚āļ•๊āļ° āļŠ่āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­ื่āļ™āđ† āđ€āļŠ่āļ™ āļˆāļ­āļ āļēāļž āđ€āļĄāļēāļŠ์ āđāļĨāļ°āđāļ›้āļ™āļžิāļĄāļž์ āļˆāļ°āđ€āļŠื่āļ­āļĄāļ•่āļ­āļัāļšāļŦāļ™่āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļš
    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ•ั้āļ‡āđ‚āļ•๊āļ°
    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ•ั้āļ‡āđ‚āļ•๊āļ°

    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđāļĨ็āļ›āļ—็āļ­āļ›

    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđāļĨ็āļ›āļ—็āļ­āļ› āđ€āļ›็āļ™āļžีāļ‹ีāđāļšāļšāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļ—ี่āđ„āļ”้ āļĄีāļ™้āļģāļŦāļ™ัāļāđ€āļšāļēāđāļĨāļ°āļĄีāļŦāļ™้āļēāļˆāļ­āļ—ี่āļšāļēāļ‡ āļŦāļĢืāļ­āļĄัāļāļˆāļ°āđ€āļĢีāļĒāļāļัāļ™āļ§่āļē āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ‚āļ™้āļ•āļšุ๊āļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄีāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨ็āļ āđāļĨ็āļ›āļ—็āļ­āļ›āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ้āđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢี āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āļ„ุāļ“āļˆึāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđāļĨ็āļ›āļ—็āļ­āļ›āđ„āļ›āđ„āļ”้āļ—ุāļāļ—ี่ āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢāļ็āļ•āļēāļĄ āđāļĨ็āļ›āļ—็āļ­āļ›āļˆāļ°āđ„āļĄ่āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ•ั้āļ‡āđ‚āļ•๊āļ° āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļˆāļ°āļĢāļ§āļĄ CPU āļŦāļ™้āļēāļˆāļ­ āđāļĨāļ°āđāļ›้āļ™āļžิāļĄāļž์āđ„āļ§้āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļ•ัāļ§āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āļŦāļ™้āļēāļˆāļ­āļˆāļ°āļžัāļšāļĨāļ‡āļšāļ™āđāļ›้āļ™āļžิāļĄāļž์āđ€āļĄื่āļ­āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™
    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđāļĨ็āļ›āļ—็āļ­āļ›
    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđāļĨ็āļ›āļ—็āļ­āļ›

    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĄืāļ­āļ–ืāļ­

    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĄืāļ­āļ–ืāļ­ āļŦāļĢืāļ­āļ—ี่āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļŠ่āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŠ่āļ§āļ™āļšุāļ„āļ„āļĨāđāļšāļšāļ”ิāļˆิāļ—ัāļĨ (PDA) āđ€āļ›็āļ™āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ—ี่āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”้āļ§āļĒāđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢีāđāļĨāļ°āđ€āļĨ็āļāļžāļ­āļ—ี่āļˆāļ°āļžāļāļžāļēāđ„āļ›āđ„āļ”้āļ—ุāļāļ—ี่ āđāļĄ้āļ§่āļēāļ›āļĢāļ°āļŠิāļ—āļ˜ิāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĄืāļ­āļ–ืāļ­āļˆāļ°āđ„āļĄ่āđ€āļ—่āļēāļัāļšāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ•ั้āļ‡āđ‚āļ•๊āļ°āļŦāļĢืāļ­āđāļĨ็āļ›āļ—็āļ­āļ› āđāļ•่āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĄืāļ­āļ–ืāļ­āļ็āļĄีāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāļ™ัāļ”āļŦāļĄāļēāļĒ āļāļēāļĢāđ€āļ็āļšāļ—ี่āļ­āļĒู่āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āđ‚āļ—āļĢāļĻัāļžāļ—์ āļĢāļ§āļĄāļ–ึāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨ่āļ™āđ€āļāļĄāļ•่āļēāļ‡āđ† āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĄืāļ­āļ–ืāļ­āļšāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĄีāļ›āļĢāļ°āļŠิāļ—āļ˜ิāļ āļēāļžāļŠูāļ‡āļāļ§่āļēāļ™ั้āļ™ āđ€āļŠ่āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠ้āđ‚āļ—āļĢāļĻัāļžāļ—์āļŦāļĢืāļ­āđƒāļŠ้āļ­ิāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢ์āđ€āļ™็āļ•āđ„āļ”้ āđāļ—āļ™āļ—ี่āļˆāļ°āđƒāļŠ้āđāļ›้āļ™āļžิāļĄāļž์ āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĄืāļ­āļ–ืāļ­āļĄีāļŦāļ™้āļēāļˆāļ­āļŠัāļĄāļœัāļŠāļ—ี่āļ„ุāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠ้āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ้āļ™ิ้āļ§āļĄืāļ­ āļŦāļĢืāļ­ āļŠāđ„āļ•āļĨัāļŠ (āļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āļŠี้āļ—ี่āļĄีāļĢูāļ›āļĢ่āļēāļ‡āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ›āļēāļāļāļē)
    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĄืāļ­āļ–ืāļ­
    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĄืāļ­āļ–ืāļ­

    āđāļ—็āļšāđ€āļĨ็āļ•āļžีāļ‹ี

    āđāļ—็āļšāđ€āļĨ็āļ•āļžีāļ‹ี āļ„ืāļ­āļžีāļ‹ีāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļ—ี่āļ—ี่āļĢāļ§āļĄāļ„ุāļ“āļĨัāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨ็āļ›āļ—็āļ­āļ›āđāļĨāļ°āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĄืāļ­āļ–ืāļ­āđ€āļ‚้āļēāļ”้āļ§āļĒāļัāļ™ āđāļ—็āļšāđ€āļĨ็āļ•āļžีāļ‹ีāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļšāđāļĨ็āļ›āļ—็āļ­āļ› āļ„ืāļ­āļĄีāļ›āļĢāļ°āļŠิāļ—āļ˜ิāļ āļēāļžāļĄāļēāļāđāļĨāļ°āļĄีāļŦāļ™้āļēāļˆāļ­āđāļšāļšāđƒāļ™āļ•ัāļ§ āđāļ—็āļšāđ€āļĨ็āļ•āļžีāļ‹ีāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļšāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĄืāļ­āļ–ืāļ­āļ•āļĢāļ‡āļ—ี่āļ­āļ™ุāļāļēāļ•āđƒāļŦ้āļ„ุāļ“āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āļšัāļ™āļ—ึāļāļŦāļĢืāļ­āļ§āļēāļ”āļ āļēāļžāļšāļ™āļŦāļ™้āļēāļˆāļ­ āđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ้ āļ›āļēāļāļāļēāđāļ—็āļšāđ€āļĨ็āļ• āđāļ—āļ™āļ—ี่āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļŠāđ„āļ•āļĨัāļŠ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ี้āļĒัāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ›āļĨāļ‡āļĨāļēāļĒāļĄืāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ„ุāļ“āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āļ‚้āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđāļšāļšāļžิāļĄāļž์āđ„āļ”้ āđāļ—็āļšāđ€āļĨ็āļ•āļžีāļ‹ีāļšāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļ›็āļ™āđāļšāļš "āļžัāļš" āđ‚āļ”āļĒāļĄีāļŦāļ™้āļēāļˆāļ­āļ—ี่āļŦāļĄุāļ™āđ„āļ”้āđāļĨāļ°āđ€āļ›ิāļ”āļ­āļ­āļāđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āđ€āļŦ็āļ™āđāļ›้āļ™āļžิāļĄāļž์āļ—ี่āļ­āļĒู่āļ”้āļēāļ™āļĨ่āļēāļ‡āđ„āļ”้
    āđāļ—็āļšāđ€āļĨ็āļ•āļžีāļ‹ี
    āđāļ—็āļšāđ€āļĨ็āļ•āļžีāļ‹ี

    āļ§ิāļ§ัāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์

    ......āļŠāļĄัāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āļĢู้āļˆัāļāļāļēāļĢāļ™ัāļšāļ”้āļ§āļĒāļ§ิāļ˜ีāļāļēāļĢāļ•่āļēāļ‡ āđ† āđ€āļŠ่āļ™ āļ™ัāļšāđ€āļĻāļĐāđ„āļĄ้ āļ้āļ­āļ™āļŦิāļ™ āļĨูāļāļ›ัāļ” āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ™ิ้āļ§āļĄืāļ­ āļāļēāļĢāļ‚ีāļ”āđ€āļ›็āļ™āļĢāļ­āļĒ āļŠāļēāļ§āļˆีāļ™āļ„ิāļ”āļ›āļĢāļ°āļ”ิāļĐāļ์āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĄืāļ­āļ™ัāļšāđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē “āļĨูāļāļ„ิāļ”” (Abacus) āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”้āđāļ™āļ§āļ„ิāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ­āļēāļĨูāļāļ›ัāļ”āļĢ้āļ­āļĒāđ€āļ็āļšāđ€āļ›็āļ™āļžāļ§āļ‡āđƒāļ™āļŠāļĄัāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļˆึāļ‡āļ™ัāļšāđ„āļ”้āļ§่āļēāļĨูāļāļ„ิāļ”āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĄืāļ­āļ™ัāļšāļ—ี่āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āļ„ิāļ”āļ‚ึ้āļ™āđ€āļ›็āļ™āļŠิ่āļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđ€āļĄื่āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 500 āļ›ีāļ่āļ­āļ™āļ„āļĢิāļŠāļ•์āļĻัāļāļĢāļēāļŠ āđāļĨāļ°āļĒัāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ™ิāļĒāļĄāđƒāļŠ้āļัāļ™āļ­āļĒู่āļˆāļ™āļ–ึāļ‡āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĒิ่āļ‡āļāļēāļĢāļึāļāļ„ิāļ”āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”็āļ āđ† āļ—ี่āļ‰āļĨāļēāļ” āļ„āļĢูāđ„āļ”้āļ™āļģāđ€āļ­āļēāļĨูāļāļ„ิāļ”āļĄāļēāđƒāļŠ้āļŠ่āļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļึāļāļ„ิāļ”āđƒāļŦ้āļัāļšāđ€āļ”็āļāđāļĨāļ°āđ„āļ”้āļœāļĨāļ”ีāđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĒิ่āļ‡

    āļĨูāļāļ„ิāļ”
    āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—ี่āļˆāļ°āļœāļĨิāļ•āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĄืāļ­āļ™ัāļšāđ€āļžื่āļ­āļŠ่āļ§āļĒāļœ่āļ­āļ™āđāļĢāļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡āļ—ี่āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļ„ิāļ”āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļĨāļ‚āļ•่āļēāļ‡ āđ† āļĄีāļ­āļĒู่āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āđƒāļŠ้āļĄืāļ­ āļĄāļēāđƒāļŠ้āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļˆัāļāļĢ āđ„āļŸāļŸ้āļē āļ­ิāđ€āļĨ็āļāļ—āļĢāļ­āļ™ิāļāļŠ์ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđƒāļ™āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āļĄีāļ§ิāļ§ัāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”ัāļšāļ”ัāļ‡āļ™ี้
    ......āļ„.āļĻ. 1617 : āļˆāļ­āļŦ์āļ™ āđ€āļ™āđ€āļ›ีāļĒāļĢ์ (John Nepier) āļŠāļēāļ§āļŠāļ็āļ­āļ• āļ›āļĢāļ°āļ”ิāļĐāļ์āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„ิāļ”āđ€āļĨāļ‚ “āđ€āļ™āđ€āļ›ีāļĒāļĢ์āļŠ āđ‚āļšāļ™āļŠ์” (Nepier’s Bones)
    ......āļ„.āļĻ. 1632 : āļ§ิāļĨāđ€āļĨี่āļĒāļĄ āļ­āļ­āļ•āđ€āļ—āļĢāļ” (William Oughtred) āļ›āļĢāļ°āļ”ิāļĐāļ์āđ„āļĄ้āļšāļĢāļĢāļ—ัāļ”āļ„āļģāļ™āļ§āļ“ (Slide Rules) āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŠ้āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āļ–ืāļ­āđ€āļ›็āļ™ āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ­āļ™āļēāļĨāļ­āļ āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ

    āđ€āļšāļĨāļŠ āļ›āļēāļŠāļ„āļēāļĨ

    Adding Machine āļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļēāļŠāļ„āļēāļĨ
    ......āļ„.āļĻ. 1642 : āđ€āļšāļĨāļŠ āļ›āļēāļŠāļ„āļēāļĨ (Blaise Pascal: 1623 - 1662) āļŠāļēāļ§āļāļĢั่āļ‡āđ€āļĻāļŠ āļ›āļĢāļ°āļ”ิāļĐāļ์āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļšāļ§āļāđ€āļĨāļ‚āđāļšāļšāļĄีāđ€āļŸืāļ­āļ‡āļŦāļĄุāļ™āļ„ืāļ­āļĄีāļŸัāļ™āđ€āļŸืāļ­āļ‡ 8 āļ•ัāļ§ āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļŸืāļ­āļ‡āļ•ัāļ§āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ™ัāļšāļ„āļĢāļš 10 āđ€āļŸืāļ­āļ‡āļ•ัāļ§āļ•ิāļ”āļัāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‹้āļēāļĒāļˆāļ°āļ‚āļĒัāļšāđ„āļ›āļ­ีāļāļŦāļ™ึ่āļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡ āļ‹ึ่āļ‡āļŦāļĨัāļāļāļēāļĢāļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžัāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļ§āļ“ āđāļĨāļ°āļ–ืāļ­āļ§่āļē āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļšāļ§āļāđ€āļĨāļ‚ (Adding Machine) āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļēāļŠāļ„āļēāļĨāđ€āļ›็āļ™ āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļšāļ§āļāđ€āļĨāļ‚āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ

    āļāļ­āļ•āļŸāļĢิāļ• āļŸāļ­āļ™ āđ„āļĨāļšāļ™ิāļ‹
    ......āļ„.āļĻ. 1673 : āļāļ­āļ•āļŸāļĢิāļ• āļŸāļ­āļ™ āđ„āļĨāļšāļ™ิāļ‹ (Gottfried von Leibniz : 1646 - 1716) āļ™ัāļāļ›āļĢัāļŠāļāļēāđāļĨāļ°āļ™ัāļāļ„āļ“ิāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āļŠāļēāļ§āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄัāļ™ āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„ิāļ”āđ€āļĨāļ‚āđāļšāļšāđƒāļŠ้āđ€āļŸืāļ­āļ‡āļ—āļ”āđ€āļžื่āļ­āļ—āļģāļāļēāļĢāļ„ูāļ“āļ”้āļ§āļĒāļ§ิāļ˜ีāļāļēāļĢāļšāļ§āļāļ‹้āļģ āđ† āļัāļ™ āđ„āļĨāļšāļ™ิāļ‹āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļ„้āļ™āļžāļšāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡ (Binary Number) āļ‹ึ่āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāđ€āļĨāļ‚ 0 āđāļĨāļ° 1 āđ€āļ›็āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĨāļ‚āļ—ี่āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“ āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„ิāļ”āđ€āļĨāļ‚āļ—ี่āđ„āļĨāļšāļ™ิāļ‹āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ‚ึ้āļ™ āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē Leibniz Wheel āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļšāļ§āļ āļĨāļš āļ„ูāļ“ āļŦāļēāļĢ āđ„āļ”้

    āđ‚āļˆāđ€āļ‹āļŸ āļĄāļēāļĢี āđāļˆāļ„āļāļēāļĢ์āļ”
    ......āļ„.āļĻ. 1804 : āđ‚āļˆāđ€āļ‹āļŸ āļĄāļēāļĢี āđāļˆāļ„āļāļēāļĢ์āļ” (Joseph Marie Jacquard : 1752 - 1834) āļŠāļēāļ§āļāļĢั่āļ‡āđ€āļĻāļŠ āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļ„ิāļ”āļ›āļĢāļ°āļ”ิāļĐāļ์ Jacquard’s Loom āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ—āļ­āļœ้āļēāļ—ี่āļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļāļēāļĢāļ—āļ­āļœ้āļēāļĨāļēāļĒāļŠีāļ•่āļēāļ‡ āđ† āļ”้āļ§āļĒāļšัāļ•āļĢāđ€āļˆāļēāļ°āļĢู (Punched – card) āļˆึāļ‡āđ€āļ›็āļ™āđāļ™āļ§āļ„ิāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ”ิāļĐāļ์āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļ°āļšัāļ•āļĢ (Punched – card machine) āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļšัāļ•āļĢāļ—ี่āļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļāļēāļĢāļ—āļ­āļœ้āļēāļ‚ึ้āļ™ āđāļĨāļ°āļ–ืāļ­āļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļˆัāļāļĢāļ—ี่āđƒāļŠ้āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠั่āļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđāļĢāļ
    ......āļ„.āļĻ. 1822 : āļŠāļēāļĢ์āļĨāļŠ์ āđāļšāļšāđ€āļšāļˆ (Charles Babbage: 1792 - 1871) āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ์āļ—āļēāļ‡āļ„āļ“ิāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āđāļŦ่āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§ิāļ—āļĒāļēāļĨัāļĒāđ€āļ„āļĄāļšāļĢิāļ”āļˆ์āļ‚āļ­āļ‡āļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐ āļĄีāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļŦāļēāļœāļĨāļ•่āļēāļ‡ āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē Difference Engine āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”้āļĢัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ่āļ§āļĒāđ€āļŦāļĨืāļ­āļˆāļēāļāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļēāļ„āļĄ (Royal Astronomical Society) āļ‚āļ­āļ‡āļĢัāļāļšāļēāļĨāļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐ āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆāđƒāļ™āļ›ี āļ„.āļĻ. 1832

    āļŠāļēāļĢ์āļĨāļŠ์ āđāļšāļšāđ€āļšāļˆ
     ......āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āđƒāļ™āļ›ี āļ„.āļĻ. 1833 āļŠāļēāļĢ์āļĨāļŠ์ āđāļšāļšāđ€āļšāļˆ āđ„āļ”้āļ„ิāļ”āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ§ิāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ์ (Analytical Engine) āļ‹ึ่āļ‡āđāļš่āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ›็āļ™ 3 āļŠ่āļ§āļ™āļ„ืāļ­ āļŠ่āļ§āļ™āđ€āļ็āļšāļ‚้āļ­āļĄูāļĨ āļŠ่āļ§āļ™āļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄ āđāļĨāļ°āļŠ่āļ§āļ™āļ„āļģāļ™āļ§āļ“ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđƒāļŦ้āđƒāļŠ้āļĢāļ°āļšāļšāļžāļĨัāļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•์āđ„āļ­āļ™้āļģāđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āļŦāļĄุāļ™āđ€āļŸืāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ™āļģāļšัāļ•āļĢāđ€āļˆāļēāļ°āļĢูāļĄāļēāđƒāļŠ้āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšัāļ™āļ—ึāļāļ‚้āļ­āļĄูāļĨ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ„āļ”้āđ‚āļ”āļĒāļ­ัāļ•āđ‚āļ™āļĄัāļ•ิāđāļĨāļ°āđ€āļ็āļšāļœāļĨāļĨัāļžāļ˜์āđ„āļ§้āđƒāļ™āļŦāļ™่āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāļ่āļ­āļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨ āļ‹ึ่āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļšัāļ•āļĢāđ€āļˆāļēāļ°āļĢูāļŦāļĢืāļ­āļžิāļĄāļž์āļ­āļ­āļāļ—āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐ āđāļ•่āļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāđ€āļšāļˆ āđ„āļĄ่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆāđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒีāđƒāļ™āļŠāļĄัāļĒāļ™ั้āļ™āđ„āļĄ่āđ€āļ­ื้āļ­āļ­āļģāļ™āļ§āļĒ āđāļšāļšāđ€āļšāļˆāđ€āļŠีāļĒāļŠีāļ§ิāļ•āđƒāļ™āļ›ี āļ„.āļĻ. 1871 āļĨูāļāļŠāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāđ€āļšāļˆāļ„ืāļ­ Henry Prevost Babbage āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ•่āļ­āļĄāļēāļ­ีāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›ีāđāļĨāļ°āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢ็āļˆāđƒāļ™āļ›ี āļ„.āļĻ. 1910
     

    Difference
    Analytical Engine
     āļŦāļĨัāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāđ€āļšāļˆ āļ–ูāļāļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠ้āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠāļĄัāļĒāđƒāļŦāļĄ่āļˆāļ™āļ–ึāļ‡āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™ āđāļšāļšāđ€āļšāļˆāļˆึāļ‡āđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļĒāļāļĒ่āļ­āļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™ āļšิāļ”āļēāđāļŦ่āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์
    http://www.chakkham.ac.th/technology/computer/web_files/ada20copy.jpeg
    Lady Ada Augusta Lovelace
    ......āđ€āļĨāļ”ี้ āđ€āļ­āļ”āļē āļ­āļ­āļัāļŠāļ•āļē āļĨัāļŸāđ€āļĨāļ‹ (Lady Ada Augusta Lovelace) āļ™ัāļāļ„āļ“ิāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āļœู้āļĢ่āļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāđ€āļšāļˆ āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļ—ี่āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāđ€āļšāļˆ āļˆึāļ‡āđ„āļ”้āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ˜ิāļšāļēāļĒāđ€āļ—āļ„āļ™ิāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ āļ§ิāļ˜ีāļāļēāļĢāđƒāļŠ้āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļžื่āļ­āđāļ้āļ›ัāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļ„āļ“ิāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āđ€āļ›็āļ™āļ„āļĢั้āļ‡āđāļĢāļ āļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļิāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāđ€āļšāļˆāđ„āļ”้āļ”ีāļ‚ึ้āļ™ Ada āļˆึāļ‡āđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļĒāļāļĒ่āļ­āļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™ āļ™ัāļāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ„āļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ
    ......āļ„.āļĻ.1850 : āļĒāļ­āļĢ์āļŠ āļšูāļĨ (George Boole) āļ™ัāļāļ„āļ“ิāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āļŠāļēāļ§āļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐ āđ„āļ”้āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđāļ™āļ§āļ„ิāļ”āđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļĢāļ°āļšāļšāļžีāļŠāļ„āļ“ิāļ•āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄ่ āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē Boolean Algebra āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŠ้āļŦāļēāļ‚้āļ­āđ€āļ—็āļˆāļˆāļĢิāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•ุāļœāļĨāļ•่āļēāļ‡ āđ† āđāļĨāļ°āđāļ•่āļ‡āļ•āļģāļĢāļēāđ€āļĢื่āļ­āļ‡ “The Laws of Thoughts” āļ§่āļēāļ”้āļ§āļĒāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒ AND, OR, NOT āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļ“ิāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āđƒāļŦ้āļัāļšāļāļēāļĢāļžัāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ”้āļēāļ™āđ„āļŸāļŸ้āļēāđāļĨāļ°āļ­ิāđ€āļĨ็āļāļ—āļĢāļ­āļ™ิāļāļŠ์ āđ€āļŠ่āļ™ āļŠāļ§ิāļ•āļŠ์āļ›ิāļ”āļŦāļĢืāļ­āđ€āļ›ิāļ” āļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āđāļŠāđ„āļŸāļŸ้āļē āđ„āļŦāļĨāļŦāļĢืāļ­āđ„āļĄ่āđ„āļŦāļĨ āļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļšāļ§āļāļŦāļĢืāļ­āļĨāļš āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ—ี่āļœāļĨāļĨัāļžāļ˜์āļ—ี่āđ„āļ”้āļˆāļēāļāļžีāļŠāļ„āļ“ิāļ•āļˆāļ°āļĄีāđ€āļžีāļĒāļ‡ 2 āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ„ืāļ­ āļˆāļĢิāļ‡āļŦāļĢืāļ­āđ€āļ—็āļˆāđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™ āļ‹ึ่āļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđāļ—āļ™āļˆāļĢิāļ‡āļ”้āļ§āļĒ 1 āđāļĨāļ°āđāļ—āļ™āđ€āļ—็āļˆāļ”้āļ§āļĒ 0
    ......āļ„.āļĻ. 1884 : āļ”āļĢ.āđ€āļŪāļ­āļĢ์āļĄāļēāļ™ āļŪāļ­āļĨāđ€āļĨāļ­āļĢิāļ˜ (Dr.Herman Hollerith) āļ™ัāļāļŠāļ–ิāļ•ิāļŠāļēāļ§āļ­āđ€āļĄāļĢิāļัāļ™ āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļ„ิāļ”āļ›āļĢāļ°āļ”ิāļĐāļ์āļšัāļ•āļĢāđ€āļˆāļēāļ°āļĢูāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđ€āļ็āļšāļ‚้āļ­āļĄูāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”้āđāļ™āļ§āļ„ิāļ”āļˆāļēāļāļšัāļ•āļĢāļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļāļēāļĢāļ—āļ­āļœ้āļēāļ‚āļ­āļ‡ Jacquard āđāļĨāļ°āļ§ิāļ˜ีāļāļēāļĢāļŦāļ™ีāļšāļ•ั๋āļ§āļĢāļ–āđ„āļŸāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆ้āļēāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļĢāļ–āđ„āļŸ āļ™āļģāļĄāļēāļ”ัāļ”āđāļ›āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ”ิāļĐāļ์āđ€āļ›็āļ™āļšัāļ•āļĢāđ€āļ็āļšāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ‚ึ้āļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ„āļŸāļŸ้āļēāļ—ี่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­่āļēāļ™āļšัāļ•āļĢāļ—ี่āđ€āļˆāļēāļ°āđ„āļ”้ āļ—āļģāđƒāļŦ้āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢ็āļ§āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒัāļ”āļ„่āļēāđƒāļŠ้āļˆ่āļēāļĒāđ„āļ”้āļĄāļēāļ
    ......āđ€āļĄื่āļ­āļ›ี āļ„.āļĻ. 1880 āļŠāļģāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļŠāļģāļĄāļ°āđ‚āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļŦāļĢัāļāļ­āđ€āļĄāļĢิāļāļēāļĢāđ„āļ”้āļ—āļģāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļŠāļģāļĄāļ°āđ‚āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ้āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨ āļ•้āļ­āļ‡āđƒāļŠ้āđ€āļ§āļĨāļēāļ–ึāļ‡ 7 āļ›ีāļ„āļĢึ่āļ‡āļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āđāļĨ้āļ§āđ€āļŠāļĢ็āļˆ āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ—ี่āđ„āļ”้āđ„āļĄ่āđāļ™่āļ™āļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĄ่āļ„่āļ­āļĒāļ–ูāļāļ•้āļ­āļ‡ āļ•่āļ­āļĄāļē āļ„.āļĻ. 1890 āļŠāļģāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āļŊ āļˆึāļ‡āđ„āļ”้āļ§่āļēāļˆ้āļēāļ‡ āļŪāļ­āļĨāđ€āļĨāļ­āļĢิāļ˜ āļĄāļēāļ—āļģāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆ āļ›āļĢāļēāļāļāļ§่āļēāđ€āļĄื่āļ­āđƒāļŠ้āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ—āļģāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ‚้āļ­āļĄูāļĨ (Tabulating machine) āđāļĨāļ°āļŦีāļšāđ€āļĢีāļĒāļ‡āļšัāļ•āļĢ (Sorting) āļ‚āļ­āļ‡āļŪāļ­āļĨāđ€āļĨāļ­āļĢิāļ˜āđāļĨ้āļ§ āđƒāļŠ้āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ–ึāļ‡ 3 āļ›ี
    ......āļ„.āļĻ. 1896 : āļŪāļ­āļĨāđ€āļĨāļ­āļĢิāļ˜ āđ„āļ”้āļ•ั้āļ‡āļšāļĢิāļĐัāļ—āļœāļĨิāļ•āđāļĨāļ°āļˆāļģāļŦāļ™่āļēāļĒāļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļ”้āļ§āļĒāļšัāļ•āļĢāđ€āļˆāļēāļ°āļĢู āđāļĨāļ°āļ•่āļ­āļĄāļēāđ„āļ”้āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļŠื่āļ­āđ€āļ›็āļ™āļšāļĢิāļĐัāļ—āđ„āļ­āļšีāđ€āļ­็āļĄ (International Business Machines Corporation) āđƒāļ™āļ›ี āļ„.āļĻ. 1924 

    ......āļ„.āļĻ.1937 : āđ‚āļŪāđ€āļ§ิāļĢ์āļ” āđ€āļ­āļŠ āđ„āļ­āđ€āļ„āļ™ (Professor Howard H. Aiken) āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ์āļ—āļēāļ‡āļ„āļ“ิāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āđāļŦ่āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§ิāļ—āļĒāļēāļĨัāļĒāļŪāļēāļĢ์āļ§āļēāļĢ์āļ” (Harvard) āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ•āļēāļĄāļŦāļĨัāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāđ€āļšāļˆāđ„āļ”้āļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆ āđ‚āļ”āļĒāļ™āļģāđ€āļ­āļēāđāļ™āļ§āļ„ิāļ”āļ‚āļ­āļ‡ Jacquard āđāļĨāļ° Hollerith āļĄāļēāđƒāļŠ้āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢ้āļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™ัāļšāļŠāļ™ุāļ™āļˆāļēāļāļ§ิāļĻāļ§āļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢิāļĐัāļ—āđ„āļ­āļšีāđ€āļ­็āļĄ āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆāđƒāļ™āļ›ี āļ„.āļĻ. 1943 āđƒāļ™āļŠื่āļ­āļ§่āļē Automatic Sequence Controlled Calculator (ASCC) āļŦāļĢืāļ­āđ€āļĢีāļĒāļāļัāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ›āļ§่āļē MARK I Computer āļ™ัāļšāđ€āļ›็āļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ—ี่āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ­ัāļ•āđ‚āļ™āļĄัāļ•ิāļ—ั้āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ āļˆัāļ”āđ€āļ›็āļ™ Digital Computer āđāļĨāļ°āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšElectromechanical āļ„ืāļ­āđ€āļ›็āļ™āđāļšāļš āļึ่āļ‡āđ„āļŸāļŸ้āļēāļึ่āļ‡āļˆัāļāļĢāļāļĨ
    ......āļāļēāļĢāļŠ่āļ‡āļ„āļģāļŠั่āļ‡āđāļĨāļ°āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ āđƒāļŠ้āđ€āļ—āļ›āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāđ€āļˆāļēāļ°āļĢู āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĄีāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่āļĄāļēāļ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāļŠิ้āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļ•่āļēāļ‡ āđ† āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 7 āđāļŠāļ™āļŠิ้āļ™ āđƒāļŠ้āļŠāļēāļĒāđ„āļŸāļĒāļēāļ§āļāļ§่āļē 500 āđ„āļĄāļĨ์ āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ 55 āļŸุāļ• āļŠูāļ‡ 8 āļŸุāļ• āļāļ§้āļēāļ‡ 3.5 āļŸุāļ• āđƒāļŠ้āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļ§āļāļŦāļĢืāļ­āļĨāļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1/3 āļ§ิāļ™āļēāļ—ี āļāļēāļĢāļ„ูāļ“ 5 āļ§ิāļ™āļēāļ—ี āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢ 16 āļ§ิāļ™āļēāļ—ี āļ™ัāļšāļ§่āļēāļŠ้āļēāļĄāļēāļāļ–้āļēāđ€āļ—ีāļĒāļšāļัāļšāļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™ āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ MARK I āļ–ูāļāļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠ้āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļ§ัāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļ„ืāļ™āļ™āļēāļ™āļ–ึāļ‡ 15 āļ›ีāđ€āļ•็āļĄ MARK I āļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āđƒāļ™āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđāļ—้āļˆāļĢิāļ‡ āđ€āļ›็āļ™āđ€āļžีāļĒāļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„ิāļ”āđ€āļĨāļ‚āđ„āļŸāļŸ้āļēāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่āđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™ āđāļ•่āļ–ืāļ­āļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļ™่āļēāļ ูāļĄิāđƒāļˆāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™ั้āļ™
    ......āļ„.āļĻ. 1943 : āđ€āļˆ āđ€āļžāļĢāļŠāđ€āļ›āļ­āļĢ์ āđ€āļ­็āļ„āđ€āļ„ิāļĢ์āļ— (J. Presper Eckert) āļ™ัāļāļ§ิāļĻāļ§āļāļĢāđāļĨāļ° āļˆāļ­āļŦ์āļ™ āļĄāļ­āļŠāļĨี (John Mauchly) āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ์āđāļŦ่āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§ิāļ—āļĒāļēāļĨัāļĒāđ€āļžāļ™āļ‹ิāļĨāļ§āļēāđ€āļ™ีāļĒ āđ„āļ”้āļŠ่āļ§āļĒāļัāļ™āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ­ิāđ€āļĨ็āļāļ—āļĢāļ­āļ™ิāļāļŠ์āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ้āļŦāļĨāļ­āļ”āļŠุāļāļāļēāļāļēāļĻ (Vacuum Tube) āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆāđƒāļ™āļ›ี āļ„.āļĻ. 1946 āļ™ัāļšāđ€āļ›็āļ™ āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ­ิāđ€āļĨ็āļāļ—āļĢāļ­āļ™ิāļāļŠ์āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē ENIAC (Electronic Numerical Integrator and Calculator)

    ENIAC
    āđƒāļŠ้āļŦāļĨāļ­āļ”āļŠุāļāļāļēāļāļēāļĻāļĄāļēāļāļāļ§่āļē 18,000 āļŦāļĨāļ­āļ” āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āđƒāļ™āļŦ้āļ­āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ” 20 X 40 āļŸุāļ• āļ•ัāļ§āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ั้āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŦāļ™ัāļāđ€āļืāļ­āļš 30 āļ•ัāļ™ āļšāļ§āļāđ€āļĨāļ‚āđ„āļ”้ 5,000 āļ„āļĢั้āļ‡āļ•่āļ­āļ§ิāļ™āļēāļ—ี āļāļēāļĢāļ„ูāļ“āđāļĨāļ°āļŦāļēāļĢāļ—āļģāđ„āļ”้āđ€āļĢ็āļ§ 6 āđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢ āļ§ิāļ™āļēāļ—ี āļ™ัāļšāļ§่āļēāđ€āļĢ็āļ§āļ‚ึ้āļ™āļĄāļēāļ āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļ›āļĢีāļĒāļšāđ€āļ—ีāļĒāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļัāļš MARK I āđāļĨ้āļ§ āļ–้āļē ENIAC āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 1 āļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļˆāļ°āđ€āļ—่āļēāļัāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ MARK I āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1 āļŠัāļ›āļ”āļēāļŦ์ āđāļ•่āļāļēāļĢāļŠั่āļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļĒัāļ‡āļ•้āļ­āļ‡āđƒāļŠ้āļŠāļ§ิāļ•āļŠ์āđāļĨāļ°āđāļœāļ‡āđ€āļŠีāļĒāļšāļ›āļĨั๊āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāđ„āļŸ āļ—ุāļāļ„āļĢั้āļ‡āļ—ี่āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦ้āļŦāļĨāļ­āļ”āđ„āļŸāļŸ้āļēāļ—ั้āļ‡āļŦāļĄāļ”āļŠāļ§่āļēāļ‡āļ‚ึ้āļ™ āđ€āļ›็āļ™āļœāļĨāđƒāļŦ้āđ€āļิāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ้āļ­āļ™ āļŦāļĨāļ­āļ”āđ„āļŸāļˆึāļ‡āļĄัāļāļˆāļ°āļ‚āļēāļ”āļš่āļ­āļĒ āļ•้āļ­āļ‡āļ•ั้āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđ„āļ§้āđƒāļ™āļŦ้āļ­āļ‡āļ—ี่āļĄีāļāļēāļĢāļ›āļĢัāļšāļ­ุāļ“āļŦāļ ูāļĄิāļŦ้āļ­āļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļžีāļĒāļ‡āļžāļ­ ENIAC āđ€āļĢิ่āļĄāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›ี āļ„.āļĻ. 1946 āđāļĨāļ°āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10 āļˆึāļ‡āđ€āļĨิāļāđƒāļŠ้
    ......āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ™ั้āļ™āđ€āļิāļ”āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļāļ„āļĢั้āļ‡āļ—ี่ 2 āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļĢัāļāļ­āđ€āļĄāļĢิāļāļē āļ—āļģāļāļēāļĢāļ§ิāļˆัāļĒāđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢ้āļēāļ‡āļĨูāļāļĢāļ°āđ€āļšิāļ”āļ›āļĢāļĄāļēāļ“ู āđ„āļ”้āļ™āļģāđ€āļ­āļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ MARK I āđāļĨāļ° ENIAC āļĄāļēāđƒāļŠ้āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™ี้āļ”้āļ§āļĒ āđāļ•่āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āļĄีāļ›āļĢāļ°āļŠิāļ—āļ˜ิāļ āļēāļžāļŠูāļ‡āļāļ§่āļē āļ„.āļĻ. 1945 āļ”āļĢ.āļˆāļ­āļŦ์āļ™ āļŸāļ­āļ™ āļ™āļ­āļĒāļĄāļēāļ™āļ™์ (Dr.John Von Neumann) āļ™ัāļāļ„āļ“ิāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āļ™ัāļāļ•āļĢāļĢāļāļ§ิāļ—āļĒāļē āđāļĨāļ°āļ™ัāļāļŸิāļŠิāļāļŠ์ āđāļŦ่āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§ิāļ—āļĒāļēāļĨัāļĒāļ›āļĢิāļ™āļ‹์āļ•ัāļ™ āļžāļĢ้āļ­āļĄ āļĢ.āļ—.āđ€āļŪāļ­āļĢ์āļĄāļēāļ™ āđ‚āļāļĨāļ”์āļŠāđ„āļ•āļ™์ (Herman Goldstein) āđ€āļˆ้āļēāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļŠื่āļ­āļŠāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļ—ัāļžāļšāļāđāļĨāļ°āļ­āļ”ีāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ์āļ„āļ“ิāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āđāļŦ่āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§ิāļ—āļĒāļēāļĨัāļĒāļĄิāļŠิāđāļāļ™ āđāļĨāļ° āļ”āļĢ.āļ­āļēāđ€āļ˜āļ­āļĢ์ āđ€āļšิāļĢ์āļ„āļŠ āļŠāļĄāļēāļŠิāļāđāļœāļ™āļāļ›āļĢัāļŠāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĄิāļŠิāđāļāļ™ āđ„āļ”้āļĢ่āļ§āļĄāļĄืāļ­āļัāļ™āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ—ี่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ็āļšāļ„āļģāļŠั่āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļิāļšัāļ•ิāļ‡āļēāļ™āļ—ั้āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ§้āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđ„āļ”้ āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĢีāļĒāļšāđ€āļ—ีāļĒāļšāđ„āļ”้ āđāļĨāļ°āđƒāļŠ้āļĢāļ°āļšāļšāļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ āļŠื่āļ­āļ§่āļē EDVAC (Electronic Discrete Variable Automatic Computer) āđāļĨāļ°āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢ็āļˆāđƒāļ™āļ›ี āļ„.āļĻ. 1952
    ......āļ„.āļĻ. 1949 : āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ—ี่āļĄāļ­āļŠāļĨีāđāļĨāļ°āđ€āļ­็āļ„āđ€āļ„ิāļĢ์āļ— āđ„āļ”้āļĢ่āļ§āļĄāļĄืāļ­āļัāļ™āļˆัāļ”āļ•ั้āļ‡āļšāļĢิāļĐัāļ—āļœāļĨิāļ•āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ­āļ­āļāļ‚āļēāļĒ āđāļ•่āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›ัāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡ิāļ™ āļˆึāļ‡āļ‚āļēāļĒāļิāļˆāļāļēāļĢāđƒāļŦ้āļัāļšāļšāļĢิāļĐัāļ— Speery Rand Corporation āđāļĨāļ°āđ„āļ”้āļĢ่āļ§āļĄāļĄืāļ­āļัāļ™āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์ UNIVAC I (Universal Automatic Computer I) āļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆāđƒāļ™āļ›ี āļ„.āļĻ. 1951 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ้āđ€āļ—āļ›āđāļĄ่āđ€āļŦāļĨ็āļāđ€āļ›็āļ™āļŠื่āļ­āļšัāļ™āļ—ึāļāļ‚้āļ­āļĄูāļĨ āļ™ัāļšāļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ˜ุāļĢāļิāļˆāđ€āļ›็āļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āđ‚āļ”āļĒāļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āđƒāļŦ้āļัāļšāļšāļĢิāļĐัāļ— General Electric Appliance āđƒāļ™āļ›ี āļ„.āļĻ. 1954 āļ•่āļ­āļĄāļēāļšāļĢิāļĐัāļ— Speery Rand Corporation āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļŠื่āļ­āđ€āļ›็āļ™ āļšāļĢิāļĐัāļ—āļĒูāļ™ิāđāļ§āļ„āđāļĨāļ°āļĒูāļ™ิāļ‹ิāļŠ āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—ั่āļ‡āļšāļĢิāļĐัāļ—āđ„āļ­āļšีāđ€āļ­็āļĄ āđ„āļ”้āļ้āļēāļ§āđ€āļ‚้āļēāļŠู่āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āđāļĨāļ°āđ„āļ”้āļžัāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļˆāļ™āđ€āļˆāļĢิāļāļ้āļēāļ§āļŦāļ™้āļēāļĄāļēāļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”ัāļš
    ......āļ„.āļĻ. 1953 : āļšāļĢิāļĐัāļ—āđ„āļ­āļšีāđ€āļ­็āļĄ āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđāļĢāļāļ„ืāļ­ IBM 701 āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›ี āļ„.āļĻ. 1954 āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ IBM 650 āđāļĨāļ°āđ€āļ›็āļ™āđāļšāļšāļ—ี่āđƒāļŠ้āļัāļ™āđāļžāļĢ่āļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ° 5 āļ›ีāļ•่āļ­āļĄāļē āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āđƒāļŠ้āļŦāļĨāļ­āļ”āļŠุāļāļāļēāļāļēāļĻ āļ•่āļ­āļĄāļēāļ›āļĢัāļšāļ›āļĢุāļ‡āļ”ัāļ”āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāļēāđƒāļŠ้āļ§āļ‡āđāļŦāļ§āļ™āđāļĄ่āđ€āļŦāļĨ็āļ (Magnetic Core) āđ€āļ›็āļ™āļ§āļ‡āđāļŦāļ§āļ™āđ€āļĨ็āļ āđ† āđ‚āļ”āļĒāļˆัāļ”āļ§āļēāļ‡āļŠิāļ”āļัāļ™āđ€āļ›็āļ™āđāļœ่āļ™āļ„āļĨ้āļēāļĒāļĢัāļ‡āļœึ้āļ‡ āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ้āļ­āļ™āļˆึāļ‡āđ„āļĄ่āļŠูāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļĄื่āļ­āļĄีāļāļēāļĢāļ™āļģāļ—āļĢāļēāļ™āļ‹ิāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĄāļēāđƒāļŠ้āđāļ—āļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āļŠุāļāļāļēāļāļēāļĻ āļ—āļģāđƒāļŦ้āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ”้āļĄāļēāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ้āļ­āļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡ āđ„āļĄ่āđ€āļ›āļĨืāļ­āļ‡āđ€āļ™ื้āļ­āļ—ี่āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ āļ•้āļ™āļ›ี āļ„.āļĻ. 1964 āļšāļĢิāļĐัāļ—āđ„āļ­āļšีāđ€āļ­็āļĄ āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ IBM System 360 āđƒāļŠ้āļŦāļĨัāļāđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ­ิāđ€āļĨ็āļāļ—āļĢāļ­āļ™ิāļāļŠ์ āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŠูāļ‡āļ‚ึ้āļ™ āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļĨ็āļāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄีāļĢāļ°āļšāļšāļŦāļ™่āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāļ—ี่āļ”ีāļāļ§่āļēāđ€āļ”ิāļĄ
    ......āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļžัāļ’āļ™āļēāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ•่āļ­āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ† āļāļĨุ่āļĄ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒีāļ—ี่āļ้āļēāļ§āļŦāļ™้āļē āļ§ิāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļ—ี่āļ™āļģāļŠāļĄัāļĒ āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢัāļšāļ›āļĢุāļ‡āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒีāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœู้āđƒāļŠ้āđ„āļ”้āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđƒāļ™āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļˆึāļ‡āļĄีāļ›āļĢāļ°āļŠิāļ—āļ˜ิāļ āļēāļžāļŠูāļ‡ āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļĨ็āļāļĨāļ‡ āļĢāļēāļ„āļēāļ–ูāļ āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ™ิāļĒāļĄāđƒāļŠ้āļัāļ™āļ—ั่āļ§āđ„āļ› āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ„āļēāļ”āļ§่āļē āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āļˆāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›็āļ™āļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āļ—ี่āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›็āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āđ€āļŠ่āļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđ„āļŸāļŸ้āļēāđƒāļ™āļš้āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­ื่āļ™ āđ†

    āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์

    
    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์ (computer)
     āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์ (āļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐ: computer) āļŦāļĢืāļ­āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ§่āļē āļ„āļ“ิāļ•āļāļĢāļ“์ āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļˆัāļāļĢāđāļšāļšāļŠั่āļ‡āļāļēāļĢāļ—ี่āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ­ิāđ€āļĨ็āļāļ—āļĢāļ­āļ™ิāļāļŠ์āđāļĨāļ°āđ„āļ­āļ‹ี (Integrated Circuit : IC) āļ•่āļēāļ‡āđ† āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ‹ึ่āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ”āļˆāļģ āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļ‚้āļ­āļĄูāļĨ āđ€āļ›āļĢีāļĒāļšāđ€āļ—ีāļĒāļš āļ•ัāļ”āļŠิāļ™āđƒāļˆ āđ„āļ”้āļ—ี่āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļžื่āļ­āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāļัāļšāļĨāļģāļ”ัāļšāļ•ัāļ§āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļĢāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āļŦāļĢืāļ­āļ„āļ“ิāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ™ุāļāļĢāļĄāļ™ี้āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ”้āđ€āļĄื่āļ­āļžāļĢ้āļ­āļĄ āļŠ่āļ‡āļœāļĨāđƒāļŦ้āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ้āļ›ัāļāļŦāļēāđ„āļ”้āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ–ูāļāļ›āļĢāļ°āļ”ิāļĐāļ์āļ­āļ­āļāļĄāļēāđƒāļŦ้āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāļĢูāļ›āđāļšāļšāļ•่āļēāļ‡ āđ† āđ€āļžื่āļ­āđ€āļ็āļšāļ‚้āļ­āļĄูāļĨ āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™้āļ­āļĒāļŦāļ™ึ่āļ‡āļŠ่āļ§āļ™āļ—ี่āļĄีāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļ•ัāļ§āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļĢāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āđāļĨāļ°āļ•ัāļ§āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ„āļ“ิāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āđāļĨāļ°āļŠ่āļ§āļ™āļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļ—ี่āđƒāļŠ้āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĨāļģāļ”ัāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ•ัāļ§āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĒึāļ”āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ—ี่āļ–ูāļāđ€āļ็āļšāđ„āļ§้āđ€āļ›็āļ™āļŦāļĨัāļ āļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้āļˆāļ°āļĒāļ­āļĄāđƒāļŦ้āļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļˆāļēāļāđāļŦāļĨ่āļ‡āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđāļĨāļ°āļŠ่āļ‡āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ•ัāļ§āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđ„āļ›

    āļŦāļ™่āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĄีāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāļัāļšāļ„āļģāļŠั่āļ‡āļ•่āļēāļ‡āđ† āļ—ี่āļ„āļ­āļĒāļŠั่āļ‡āđƒāļŦ้āļ­่āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨ āđāļĨāļ°āđ€āļ็āļšāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāđ„āļ§้ āļ„āļģāļŠั่āļ‡āļ•่āļēāļ‡āđ† āļ—ี่āļĄีāđ€āļ‡ื่āļ­āļ™āđ„āļ‚āļˆāļ°āđāļ›āļĨāļ‡āļŠุāļ”āļ„āļģāļŠั่āļ‡āđƒāļŦ้āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļŠิ่āļ‡āđāļ§āļ”āļĨ้āļ­āļĄāļĢāļ­āļšāđ† āđ€āļ›็āļ™āļŸัāļ‡āļ์āļŠัāļ™āļ—ี่āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™

    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ­ิāđ€āļĨ็āļāļ—āļĢāļ­āļ™ิāļāļŠ์āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđāļĢāļāļ–ูāļāļžัāļ’āļ™āļēāļ‚ึ้āļ™āđƒāļ™āļŠ่āļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļĢิāļŠāļ•์āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—ี่ 20 (āļ„.āļĻ. 1940 – āļ„.āļĻ. 1945) āđāļĢāļāđ€āļĢิ่āļĄāļ™ั้āļ™ āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĄีāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļ—่āļēāļัāļšāļŦ้āļ­āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่ āļ‹ึ่āļ‡āđƒāļŠ้āļžāļĨัāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāđ€āļ—่āļēāļัāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠ่āļ§āļ™āļšุāļ„āļ„āļĨ (āļžีāļ‹ี) āļŠāļĄัāļĒāđƒāļŦāļĄ่āļŦāļĨāļēāļĒāļĢ้āļ­āļĒāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄāļัāļ™

    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđƒāļ™āļŠāļĄัāļĒāđƒāļŦāļĄ่āļ™ี้āļœāļĨิāļ•āļ‚ึ้āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ้āļ§āļ‡āļˆāļĢāļĢāļ§āļĄ āļŦāļĢืāļ­āļ§āļ‡āļˆāļĢāđ„āļ­āļ‹ี (Integrated circuit)āđ‚āļ”āļĒāļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļˆุāļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļŠāļĄัāļĒāļ่āļ­āļ™āļĨ้āļēāļ™āļ–ึāļ‡āļžัāļ™āļĨ้āļēāļ™āđ€āļ—่āļē āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•ัāļ§āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđƒāļŠ้āļžื้āļ™āļ—ี่āđ€āļžีāļĒāļ‡āđ€āļĻāļĐāļŠ่āļ§āļ™āđ€āļĨ็āļāļ™้āļ­āļĒāđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ‡่āļēāļĒāļĄีāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨ็āļāļžāļ­āļ—ี่āļˆāļ°āļ–ูāļāļšāļĢāļĢāļˆุāđ„āļ§้āđƒāļ™āļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āđ‚āļ—āļĢāļĻัāļžāļ—์āļĄืāļ­āļ–ืāļ­ āđāļĨāļ°āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĄืāļ­āļ–ืāļ­āļ™ี้āđƒāļŠ้āļžāļĨัāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢี่āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨ็āļ āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļˆāļ°āļĄีāļ„āļ™āļžูāļ”āļ–ึāļ‡āļ„āļģāļ§่āļē "āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์" āļĄัāļāļˆāļ°āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠ่āļ§āļ™āļšุāļ„āļ„āļĨāļ‹ึ่āļ‡āļ–ืāļ­āđ€āļ›็āļ™āļŠัāļāļĨัāļāļĐāļ“์āļ‚āļ­āļ‡āļĒุāļ„āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢāļ็āļ”ี āļĒัāļ‡āļĄีāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠāļ™ิāļ”āļัāļ‡āļ­ีāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—ี่āļžāļšāđ„āļ”้āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļĨ่āļ™āđ€āļ­็āļĄāļžีāļŠāļēāļĄāļˆāļ™āļ–ึāļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļšิāļ™āļ‚ัāļšāđ„āļĨ่ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨ่āļ™āļŠāļ™ิāļ”āļ•่āļēāļ‡āđ† āļˆāļ™āļ–ึāļ‡āļŦุ่āļ™āļĒāļ™āļ•์āļ­ุāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
    āļ‚āļ­āļšāļ„ุāļ“āđāļŦāļĨ่āļ‡āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļˆāļēāhttp://xn--42ca5c9anbme3af7de0d8a0e7fogqc.blogspot.com/2012/12/blog-post_5618.html
    Category: articles
    āļ‚ั้āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›ิāļ”āđ€āļ§็āļšāđ„āļ‹āļ•์

    āļ‚ั้āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›ิāļ”āđ€āļ§็āļšāđ„āļ‹āļ•์ āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļ§็āļš āļ‡่āļēāļĒāđ†āļัāļš MyReadyWeb āļ—āļģāđ„āļ”้āļ”ัāļ‡āļ™ี้
    āļ‚ั้āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—ี่ 1
    āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļĒัāļ‡āļŦāļ™้āļēāļŠāļĄัāļ„āļĢāđ€āļ›ิāļ”āđ€āļ§็āļšāđ„āļ‹āļ•์ http://www.myreadyweb.com/member/register/
    āđ€āļ§็āļšāļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡
    āļ‚ั้āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—ี่ 2
    āđƒāļ™āļ‚ั้āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄัāļ„āļĢ āđƒāļŦ้āļŠัāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒ (*) āļ„ืāļ­ āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ—ี่āļˆāļģāđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ­āļ‡āļāļĢāļ­āļ āđ€āļžื่āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āļ•่āļ­āļœู้āļ—ี่āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļŠāļĄāđ€āļ§็āļšāđ„āļ‹āļ•์
    āđ€āļ§็āļšāļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™์
    2.1 āļāļģāļŦāļ™āļ”āļŠื่āļ­āđ€āļ§็āļšāļ—ี่āļ„ุāļ“āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦ้āļœู้āđƒāļŠ้āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāđ€āļĒี่āļĒāļĄāļŠāļĄāđ€āļ§็āļšāđ„āļ‹āļ•์āļ‚āļ­āļ‡āļ„ุāļ“āđ„āļ”้ āļāļĢāļ­āļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠื่āļ­ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļģāļŦāļ™āļ”āļŠื่āļ­āđ„āļ”้āđ€āļ‰āļžāļēāļ° a-z, 0-9 āđāļĨāļ° - (āļ‚ีāļ”āļāļĨāļēāļ‡)
    āđ€āļ§็āļšāļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŸāļĢี
    2.2 āđ€āļĨืāļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļ§็āļšāđ„āļ‹āļ•์ āđ€āļŠ่āļ™ āļ–้āļēāļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›ิāļ”āđ€āļ§็āļšāļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™์ āđ€āļĨืāļ­āļāđ€āļ›็āļ™ "āđ€āļ§็āļšāļ‚āļēāļĒāļŠิāļ™āļ„้āļē" āļŦāļĢืāļ­āļ–้āļēāļ•้āļ­āļ‡āđ€āļ›ิāļ”āđ€āļ§็āļšāļšāļĢิāļĐัāļ— āđ€āļ§็āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์ āđ€āļ§็āļšāđ„āļ‹āļ•์āļ—ั่āļ§āđ†āđ„āļ› āđ€āļĨืāļ­āļāđ€āļ›็āļ™ "āđ€āļ§็āļšāļ—ั่āļ§āđ„āļ›"
    āļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡
    2.3 āļāļģāļŦāļ™āļ”āļŠื่āļ­āļœู้āđƒāļŠ้ āđāļĨāļ° āļĢāļŦัāļŠāļœ่āļēāļ™ āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŠ้āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļˆัāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļš āđ€āļžิ่āļĄ/āđāļ้āđ„āļ‚/āļĨāļš āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ•่āļēāļ‡āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļģāļŦāļ™āļ”āļŠื่āļ­āđ„āļ”้āđ€āļ‰āļžāļēāļ° a-z āđāļĨāļ° 0-9
    āļŠāļĄัāļ„āļĢāđ€āļ›ิāļ”āđ€āļ§็āļšāđ„āļ‹āļ•์
    2.4 āļāļĢāļ­āļāļŠื่āļ­ āđāļĨāļ° āļ™āļēāļĄāļŠāļุāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āļĄีāļ„āļģāļ™āļģāļŦāļ™้āļēāļŠื่āļ­ āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ™่āļēāđ€āļŠื่āļ­āļ–ืāļ­āđƒāļŦ้āļัāļšāļœู้āļ•ิāļ”āļ•่āļ­
    āļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡
    2.5 āļāļĢāļ­āļāļ­ีāđ€āļĄāļĨ āļ—ี่āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļˆāļĢิāļ‡ āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŠ้āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļœู้āđƒāļŠ้āļŦāļĢืāļ­āļĨูāļāļ„้āļēāļู้āļ„ืāļ™āļĢāļŦัāļŠāļœ่āļēāļ™(āļāļĢāļ“ีāļ—ี่āļĨืāļĄāļĢāļŦัāļŠāļœ่āļēāļ™) āđāļĨāļ°āđƒāļŠ้āļĢัāļšāļ‚่āļēāļ§āļŠāļēāļĢ
    2.6 āļāļĢāļ­āļāđ€āļšāļ­āļĢ์āđ‚āļ—āļĢāļĻัāļžāļ—์ āļ—ี่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠ้āļ•ิāļ”āļ•่āļ­āđ„āļ”้āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ„āļ§้āđƒāļŠ้āđƒāļ™āļāļĢāļ“ีāļ—ี่āļĨูāļāļ„้āļēāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āđ€āļ‚้āļēāļĄāļē āđ€āļžื่āļ­āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ‚้āļ­āļĄูāļĨ āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­ีāļĒāļ”āļŠิāļ™āļ„้āļē āļŦāļĢืāļ­āļšāļĢิāļāļēāļĢ
    āļ‚ั้āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—ี่ 3
    āļ­ัāļžāđ€āļ”āļ—āļ‚่āļēāļ§āļŠāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āđ„āļ›āļัāļš Facebook fan page āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē
    āđ€āļžีāļĒāļ‡āđāļ„่āļāļ” Like āļ—่āļēāļ™āļ็āļˆāļ°āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ‚่āļēāļ§āļŠāļēāļĢ āļŠิāļ—āļ˜ิāļžิāđ€āļĻāļĐ āđ„āļ”้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢ็āļ§
    āļ—āļģāđ€āļ§็āļš
    āļ‚ั้āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—ี่ 4
    āļ­่āļēāļ™āļ‚้āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžื่āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āļŠูāļ‡āļŠุāļ”āļัāļšāļ„ุāļ“āđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ—ี่āļ­่āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāđāļĨ้āļ§ āđƒāļŦ้āļāļ”āļ—āļģāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ูāļ "āļĒāļ­āļĄāļĢัāļšāļ‚้āļ­āļ•āļāļĨāļ‡" āđāļĨ้āļ§āļāļ”āļ›ุ่āļĄ "Submit" āđ„āļ”้āļ—ัāļ™āļ—ี
    āļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™์
    āļ‚ั้āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—ี่ 5
    āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļāļ”āļ›ุ่āļĄ "Submit" āđāļĨ้āļ§āļĢāļ°āļšāļšāļˆāļ°āļŠ่āļ‡āļŠื่āļ­āļœู้āđƒāļŠ้ āđāļĨāļ° āļĢāļŦัāļŠāļœ่āļēāļ™ āđ„āļ›āļĒัāļ‡āļ­ีāđ€āļĄāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„ุāļ“āļ­ีāļāļ„āļĢั้āļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ„āļ”้āļ—ัāļ™āļ—ี
    āđ€āļ§็āļšāļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡
    *āļāļĢāļ“ีāļ—ี่āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ­ีāđ€āļĄāļĨ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•ิāļ”āļ•่āļ­āđ„āļ”้āļ—ี่ support@myreadyweb.com āļŦāļĢืāļ­āđāļˆ้āļ‡āļœ่āļēāļ™ āđāļšāļšāļŸāļ­āļĢ์āļĄāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āđ€āļĢāļē
    āđ€āļžีāļĒāļ‡āđ€āļ—่āļēāļ™ี้āļ็āļŠāļĄัāļ„āļĢāđ€āļ›ิāļ”āđ€āļ§็āļšāđ„āļ‹āļ•์āļัāļš MyReadyWeb āđ„āļ”้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŠāļĄāļšูāļĢāļ“์āđāļšāļš āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĻึāļāļĐāļēāļ„ู่āļĄืāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”้āļŸāļĢี

    āļ‚āļ­āļšāļ„ุāļ“āđāļŦāļĨ่āļ‡āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļˆāļēāhttp://www.myreadyweb.com/step.html
    Category: articles
    āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์

    āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์
    āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡ āļ āļēāļĐāļēāđƒāļ”āđ†āļ—ี่āļœู้āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āđƒāļŠ้āļŠื่āļ­āļŠāļēāļĢāļัāļšāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āļŦāļĢืāļ­āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ”้āļ§āļĒāļัāļ™ āđāļĨ้āļ§āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
    āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠั่āļ‡āļ™ั้āļ™āđ„āļ”้ āļ„āļģāļ™ี้āļĄัāļāđƒāļŠ้āđ€āļĢีāļĒāļāđāļ—āļ™āļ āļēāļĐāļēāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ āđāļ•่āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļˆāļĢิāļ‡āļ āļēāļĐāļēāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ„ืāļ­āļŠ่āļ§āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™
    āđāļĨāļ°āļĄีāļ āļēāļĐāļēāļ­ื่āļ™āđ†āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ€āļŠ่āļ™āļัāļ™ āļĒāļāļ•ัāļ§āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļŠ่āļ™ HTML āđ€āļ›็āļ™āļ—ั้āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļĄāļēāļĢ์āļāļ­ัāļ›āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ”้āļ§āļĒ
    āđāļĄ้āļ§่āļēāļĄัāļ™āļˆāļ°āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļ āļēāļĐāļēāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ āļŦāļĢืāļ­āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ™ั้āļ™āļ็āļ™ัāļšāđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āļ‹ึ่āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™ิāļ„āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠ้
    āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ„āļ”้ āđāļ•่āļ็āđ„āļĄ่āļˆัāļ”āļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ
    āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļš่āļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›็āļ™ 2 āļāļĨุ่āļĄ āļ„ืāļ­
    -āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡ (High level)
    -āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ•่āļģ (low level)
    āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡āļ–ูāļāļ­āļ­āļāļ–ูāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļ‡่āļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāļāļ§่āļēāļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ•่āļģ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āļ–ูāļāļ•้āļ­āļ‡
    āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘์āđāļĨāļ°āđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“์āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļˆāļ°āļ–ูāļāđāļ›āļĨ (Compile) āđ„āļ›āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ•่āļģāđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
    āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļŦāļĢืāļ­āļ›āļิāļšัāļ•ิāļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠั่āļ‡āđ„āļ”้āļ•่āļ­āđ„āļ› āļ‹āļ­āļŸāļ•์āđāļ§āļĢ์āļŠāļĄัāļĒāđƒāļŦāļĄ่āļŠ่āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āļ”้āļ§āļĒāļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡ āđāļ›āļĨāđ„āļ›
    āđ€āļ›็āļ™āļ­āļ­āļšāđ€āļˆāļāļ•์āđ‚āļ„้āļ” (objet code) āđāļĨ้āļ§āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđ€āļ›็āļ™ āļŠุāļ”āļ„āļģāļŠั่āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡

    āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ­āļēāļˆāđāļš่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļāļĨุ่āļĄāđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™āļ­ีāļāļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ„ืāļ­ āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āļ­่āļēāļ™āļ­āļ­āļ (human-readable)
    āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āļ­่āļēāļ™āđ„āļĄ่āļ­āļ­āļ (non human-readable) āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āļ­่āļēāļ™āļ­āļ­āļāļ–ูāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļē
    āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠื่āļ­āļŠāļēāļĢāđ„āļ”้āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļัāļšāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠ่āļ§āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āļ­่āļēāļ™āđ„āļĄ่āļ­āļ­āļāļˆāļ°āļĄีāđ‚āļ„้āļ”āļšāļēāļ‡āļŠ่āļ§āļ™
    āļ—ี่āđ„āļĄ่āļ­āļēāļˆāļ­่āļēāļ™āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāđ„āļ”้āđāļ•่āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āđ‚āļ„้āļ”āļāļĢāļ°āļŠัāļšāļ‹ึ่āļ‡āļ„āļ­āļĄāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒ
    āļ•ัāļ§āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์
    -  āļ āļēāļĐāļēāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ
    -  āļ āļēāļĐāļēāļ„āļĢิāļ›āļ•์
    -  āļ āļēāļĐāļēāļĄāļēāļĢ์āļāļ­ัāļ›
    -  āļ āļēāļĐāļēāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ 

    āļ§ิāļ§ัāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์
    āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠื่āļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļšื้āļ­āļ‡āļ•้āļ™āļ™ั้āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāļ­āļ‡āļ„์āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•่āļēāļ‡ āđ† āđ€āļŠ่āļ™ āļœู้āļŠ่āļ‡āļŠāļēāļĢ āļœู้āļĢัāļšāļŠāļēāļĢ āļŠāļēāļĢāļŦāļĢืāļ­āļ‚้āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ
    āļŠื่āļ­āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ° āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āđƒāļŠ้āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠื่āļ­āļŠāļēāļĢ āļ‹ึ่āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āđƒāļŠ้āļŠื่āļ­āļŠāļēāļĢāļ™ี้āļ–้āļēāļ่āļēāļĒāļœู้āļŠ่āļ‡āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœู้āļĢัāļšāļŠāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļัāļ™āđ„āļ”้
    āļ็āđ„āļĄ่āļĄีāļ›ัāļāļŦāļēāļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļ•่āļ–้āļēāļ—ั้āļ‡āļœู้āļŠ่āļ‡āļŠāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļœู้āļĢัāļšāļŠāļēāļĢ āđ„āļĄ่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠื่āļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļัāļ™āđ„āļ”้āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ•่āļēāļ‡āđ€āļŠื้āļ­āļŠāļēāļ•ิ
    āļ•่āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļē āļ็āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āđƒāļŠ้āļ•ัāļ§āļāļĨāļēāļ‡ āļĄāļēāļŠ่āļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠื่āļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āđ€āļิāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļ‹ึ่āļ‡āļัāļ™āđāļĨāļ°āļัāļ™āđ„āļ”้
    āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠื่āļ­āļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āđāļĨāļ°āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ็āđ€āļŠ่āļ™āļัāļ™ āļ„ืāļ­āļˆāļ°āđ€āļี่āļĒāļ§āļ‚้āļ­āļ‡āļัāļšāļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āđāļĨāļ°āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ€āļ›็āļ™āļŦāļĨัāļ
    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ™ั้āļ™āļĢู้ āđāļĨāļ°āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆ āđāļ•่āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ‹ึ่āļ‡āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļĢูāļ›āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡ āļ„ืāļ­ 0 āđāļĨāļ° 1 āđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āđ€āļĄื่āļ­āđƒāļ”āļ็āļ•āļēāļĄ
    āļ—ี่āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์ āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠื่āļ­āļŠāļēāļĢāļัāļšāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āļ็āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđƒāļŦ้āļ­āļĒู่ āđƒāļ™āļĢูāļ›āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™ āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
    āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”้āļ•āļēāļĄāļ—ี่āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāđāļ•่āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āļ„āļģāļŠั่āļ‡āđƒāļ™āļĨัāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ āļ‹ึ่āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ™ั้āļ™
    āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļĒุ่āļ‡āļĒāļēāļ āđāļĨāļ°āļĒāļēāļāļ—ี่āļˆāļ°āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāđ„āļ”้āļ­ีāļāļ—ั้āļ‡āļŦāļēāļāđ€āļิāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœิāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚้āļēāļĢāļŦัāļŠāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡ āļ็āļĒัāļ‡āļĒุ่āļ‡āļĒāļēāļ
    āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ้āđ„āļ‚āļ”้āļ§āļĒāļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āļˆึāļ‡āļžัāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢัāļšāļ›āļĢุāļ‡āļ§ิāļ˜ีāļāļēāļĢāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļŠื่āļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠั่āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āđƒāļŦ้āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
    āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļัāļ™āđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒ āļ‹ึ่āļ‡āļ•ัāļ§āļāļĨāļēāļ‡āļ—ี่āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āđƒāļŠ้āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ™ี้āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์
    āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āđ€āļ›็āļ™āļŠัāļāļĨัāļāļĐāļ“์āļ—ี่āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āļžัāļ’āļ™āļēāļ‚ึ้āļ™āļĄāļēāđ€āļžื่āļ­āļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āļ•่āļēāļ‡ āđ† āđāļĨāļ°āļŠั่āļ‡āļāļēāļĢ
    āđƒāļŦ้āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”้āļ•āļēāļĄāļ—ี่āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļĢิ่āļĄāđāļĢāļāļ™ั้āļ™āļāļēāļĢāļŠั่āļ‡āđƒāļŦ้āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļ‚ีāļĒāļ™
    āļ„āļģāļŠั่āļ‡āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļĢูāļ›āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ‹ึ่āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāđ€āļĨāļ‚ 0 āđāļĨāļ° 1 āļˆึāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦ้āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™
    āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĒุ่āļ‡āļĒāļēāļāļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–้āļēāđ€āļ‚้āļēāļĢāļŦัāļŠāļœิāļ”āļžāļĨāļēāļ”
    āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ็āļˆāļ°āļœิāļ”āļžāļĨāļēāļ” āļŦāļĢืāļ­āđ„āļ”้āļœāļĨāļĨัāļžāļ˜์āđ„āļĄ่āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļˆุāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„์āļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•่āļ­āļĄāļēāļĄāļ™ุāļĐāļĒ์
    āļˆึāļ‡āļžัāļ’āļ™āļēāļĢูāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļ‚ึ้āļ™āļĄāļēāđƒāļŦāļĄ่āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ้āļĢāļŦัāļŠāļ‚้āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐāļ—ี่āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄีāļāļāđ€āļāļ“āļ‘์āļ•่āļēāļ‡āđ†
    āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāđāļ•āļāļ•่āļēāļ‡āļัāļ™āđ„āļ› āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļĄีāļŦāļĨāļēāļĒāļ āļēāļĐāļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđāļ•่āļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļ็āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļ‡่āļēāļĒ
    āđāļĨāļ°āļĄีāļ§ัāļ•āļ–ุāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„์ āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāđāļ•āļāļ•่āļēāļ‡āļัāļ™āđ„āļ›āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āļœู้āļžัāļ’āļ™āļēāļ‹āļ­āļŸāļ•์āđāļ§āļĢ์ āļˆึāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļĨืāļ­āļāđƒāļŠ้āļ āļēāļĐāļē
    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđƒāļŦ้āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļัāļšāļ‡āļēāļ™ āļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžัāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļĢืāļ‚āļ­āļ‡āļšุāļ„āļ„āļĨāļ™ั้āļ™āđ†

    āļĒุāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์
    āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĄีāļāļēāļĢāļžัāļ’āļ™āļēāļŦāļĢืāļ­āļĄีāļ§ิāļ§ัāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļĨāļģāļ”ัāļšāđ€āļŠ่āļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļšāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
    āđāļš่āļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›็āļ™āļĒุāļ„ āļŦāļĢืāļ­āđ€āļ›็āļ™āļĢุ่āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļē (Generation)āļ‹ึ่āļ‡āđƒāļ™āļĒุāļ„āļŦāļĨัāļ‡ āđ†āļˆāļ°āļĄีāļāļēāļĢāļžัāļ’āļ™āļēāļ āļēāļĐāļēāđƒāļŦ้āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ
    āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­่āļēāļ™āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āļ‡่āļēāļĒāļ‚ึ้āļ™āļāļ§่āļēāļ āļēāļĐāļēāđƒāļ™āļĒุāļ„āđāļĢāļ āđ† āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļˆāļ°āļĄีāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļēāđƒāļāļĨ้āđ€āļ„ีāļĒāļ‡āļัāļšāļ āļēāļĐāļēāļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐ
    āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļš่āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ­āļ­āļāđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™ 5
    1. āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ (machine language)
    2. āļ āļēāļĐāļēāđāļ­āļŠāđ€āļ‹āļĄāļšāļĨี (Assembly Language)
    3. āļ āļēāļĐāļēāļŠั้āļ™āļŠูā(High level Langu)
    4. āļ āļēāļĐāļēāļ‚ั้āļ™āļŠูāļ‡āļĄāļēāļ (Very High level Language)
    5. āļ āļēāļĐāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•ิ (National Language )

    āļĢāļ°āļ”ัāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์
    āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āđƒāļŠ้āļ āļēāļĐāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠื่āļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļēāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļŠāļĄัāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ–่āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āđāļĨāļ°
    āļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļŠึāļāļ•่āļēāļ‡ āđ† āđ€āļžื่āļ­āļāļēāļĢāđ‚āļ•้āļ•āļ­āļšāđāļĨāļ°āļŠื่āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āđƒāļŠ้āļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļŠื่āļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļ™āļŠีāļ§ิāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§ัāļ™ āđ€āļŠ่āļ™ āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ
    āļ āļēāļĐāļēāļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐ āļŦāļĢืāļ­āļ āļēāļĐāļēāļˆีāļ™ āļ•่āļēāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē “āļ āļēāļĐāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•ิ” (Natural Language) āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄีāļāļēāļĢāļĻึāļāļĐāļē āđ„āļ”้āļĒิāļ™
    āđ„āļ”้āļŸัāļ‡āļัāļ™āļĄāļēāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āđ€āļิāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĄืāļ­āļ—āļēāļ‡āļ­ิāđ€āļĨ็āļāļ—āļĢāļ­āļ™ิāļāļŠ์āđƒāļŦ้āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
    āļˆāļģāđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ­āļ‡āļĄีāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ āļēāļĐāļē āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđƒāļŠ้āļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļŠั่āļ‡āļ‡āļēāļ™āļัāļšāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™ ”āļ āļēāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ”ิāļĐāļ์
    (Artificial Language) āļ—ี่āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āļ„ิāļ”āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļĄāļēāđ€āļ­āļ‡ āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āļĄีāļˆุāļ”āļĄุ่āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļĄีāļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘์āļ—ี่āļ•āļēāļĒāļ•ัāļ§āđāļĨāļ°āļˆāļģāļัāļ”
    āļ„ืāļ­āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļāļĢāļ­āļšāđƒāļŦ้āđƒāļŠ้āļ„āļģāđāļĨāļ°āđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“์āļ—ี่āļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļĨāļ°āļĄีāļāļēāļĢāļ•ีāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—ี่āļŠัāļ”āđ€āļˆāļ™ āļˆึāļ‡āļˆัāļ”āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ€āļ›็āļ™
    āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āļĄีāļĢูāļ›āđāļšāļšāđ€āļ›็āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ (Formal Language) āļ•่āļēāļ‡āļัāļšāļ āļēāļĐāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•ิāļ—ี่āļĄีāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļāļ§้āļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ„āļĄ่āļĄีāļĢูāļ›āđāļšāļš
    āļ•āļēāļĒāļ•ัāļ§āļ—ี่āđāļ™่āļ™āļ­āļ™ āļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘์āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļˆāļ°āļ‚ึ้āļ™āļัāļšāļŦāļĨัāļāđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“์āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢัāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨุ่āļĄāļœู้āđƒāļŠ้āļ™ั้āļ™ āđ†
    āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ­āļēāļˆāđāļš่āļ‡āđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™ 3 āļĢāļ°āļ”ัāļš āļ„ืāļ­ āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ (Machine Language) āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ•่āļģ (Low Level Language)
    āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡ (High Level Language)
    1. āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ (Machine Language) āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ€āļžื่āļ­āļŠั่āļ‡āđƒāļŦ้āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĒุāļ„āđāļĢāļ āđ†
    āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āļ”้āļ§āļĒāļ āļēāļĐāļēāļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļĒāļ­āļĄāļĢัāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ—ี่āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē “āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­ā āļ āļēāļĐāļēāļ™ี้āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚āļĨ้āļ§āļ™
    āļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”้āļ—ัāļ™āļ—ี āļœู้āļ—ี่āļˆāļ°āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđ„āļ”้ āļ•้āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļģāļĢāļŦัāļŠāđāļ—āļ™āļ„āļģāļŠั่āļ‡āļ•่āļēāļ‡āđ† āđ„āļ”้
    āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ•้āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļģāđ„āļ”้āļ§่āļēāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ•่āļēāļ‡ āđ† āļ—ี่āđƒāļŠ้āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ™ั้āļ™āļ–ูāļāđ€āļ็āļšāđ„āļ§้āļ—ี่āļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡āđƒāļ” āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—ี่
    āļˆāļ°āđ€āļิāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœิāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļˆึāļ‡āļĄีāļĄāļēāļ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ี้āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđāļ•่āļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļĄีāļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่
    āđāļ•āļāļ•่āļēāļ‡āļัāļ™āļ­āļ­āļ āļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļิāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄ่āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđ€āļĄื่āļ­āļĄีāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄ่āļ—ั้āļ‡āļŦāļĄāļ”
    2. āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ•่āļģ (Low Level Language)
    āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļĒุ่āļ‡āļĒāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āļ”ัāļ‡āđ„āļ”้āļāļĨ่āļēāļ§āļĄāļēāđāļĨ้āļ§ āļˆึāļ‡āđ„āļĄ่āļĄีāļœู้āļ™ิāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļĄีāļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ™้āļ­āļĒ āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™
    āđ„āļ”้āļĄีāļāļēāļĢāļžัāļ’āļ™āļēāļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ‚ึ้āļ™āļ­ีāļāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŦāļ™ึ่āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ•ัāļ§āļ­ัāļāļĐāļĢāļ āļēāļĐāļēāļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļ›็āļ™āļĢāļŦัāļŠāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āđāļĨāļ°
    āļāļēāļĢāļ•ั้āļ‡āļŠื่āļ­āļ•ัāļ§āđāļ›āļĢāđāļ—āļ™āļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡āļ—ี่āđƒāļŠ้āđ€āļ็āļšāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ•่āļēāļ‡ āđ† āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ„่āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•ัāļ§āđāļ›āļĢāļ™ั้āļ™ āđ† āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļŠัāļāļĨัāļāļĐāļ“์āļŠ่āļ§āļĒāđƒāļŦ้āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ™ี้āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē
    “āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ•่āļģ”āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ•่āļēāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļāļĨ้āđ€āļ„ีāļĒāļ‡āļัāļšāļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļšāļēāļ‡āļ„āļĢั้āļ‡āļˆึāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļāļ āļēāļĐāļēāļ™ี้āļ§่āļē
    “āļ āļēāļĐāļēāļ­ิāļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­ā (Machine – Oriented Language) āļ•ัāļ§āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ•่āļģ āđ„āļ”้āđāļ่ āļ āļēāļĐāļēāđāļ­āļŠāđ€āļ‹āļĄāļšāļĨี āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļē
    āļ—ี่āđƒāļŠ้āļ„āļģāđƒāļ™āļ­ัāļāļĐāļĢāļ āļēāļĐāļēāļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļ›็āļ™āļ„āļģāļŠั่āļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠ่āļ™ ADD āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡ āļšāļ§āļ SUB āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡ āļĨāļš āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ„āļģāđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้
    āļŠ่āļ§āļĒāđƒāļŦ้āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ‡่āļēāļĒāļ‚ึ้āļ™āļāļ§่āļēāļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚āļĨ้āļ§āļ™ āļ”ัāļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ•ัāļ§āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ•่āļģāđāļĨāļ°
    āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āļŠั่āļ‡āđƒāļŦ้āļĄีāļāļēāļĢāļšāļ§āļāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ—ี่āđ€āļ็āļšāļ­āļĒู่āđƒāļ™āļŦāļ™่āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģ
    āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—ี่1 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāļŠั่āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ•่āļģāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡
    āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ•่āļģ
    āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡
    āļĢāļŦัāļŠāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠิāļšāļŦāļ

    MOV AL,05 
    10110000 00000101 
    B0 05
    MOV BL,08 
    10110011 00001000 
    B3 08

    ADD AL,BL 
    00000000 11011000 
    00 D8

    MOV CL,AL 
    10001000 11000001 
    88 C1
    āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļ—ัāļ”āđāļĢāļ 10110000 00000101 āđ€āļ›็āļ™āļ„āļģāļŠั่āļ‡āđƒāļŦ้āļ™āļģāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 5 (āļŦāļĢืāļ­āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđƒāļ™āļĢูāļ›āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āđ€āļ›็āļ™ 00000101)
    āđ„āļ›āđ€āļ็āļšāđƒāļ™āļĢีāļˆิāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠื่āļ­ AL āđ‚āļ”āļĒāļŠ่āļ§āļ™āđāļĢāļ 10110000 āļ„ืāļ­āļĢāļŦัāļŠāļ„āļģāļŠั่āļ‡ MOV āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļĒ้āļēāļĒāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāđ€āļ็āļšāđ„āļ§้āđƒāļ™āļĢีāļˆิāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ์ AL
    āļšāļĢāļĢāļ—ัāļ”āļ—ี่āļŠāļ­āļ‡ 10110011 00001000 āđ€āļ›็āļ™āļ„āļģāļŠั่āļ‡āđƒāļŦ้āļ™āļģāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 8 (āļŦāļĢืāļ­āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđƒāļ™āļĢูāļ›āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āđ€āļ›็āļ™ 00001000)
    āđ„āļ›āđ€āļ็āļšāđƒāļ™āļĢีāļˆิāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠื่āļ­ BL āđ‚āļ”āļĒāļŠ่āļ§āļ™āđāļĢāļ 10110011 āļ„ืāļ­āļĢāļŦัāļŠāļ„āļģāļŠั่āļ‡ MOV āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļĒ้āļēāļĒāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāđ€āļ็āļšāđ„āļ§้āđƒāļ™āļĢีāļˆิāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ์ BL
    āļšāļĢāļĢāļ—ัāļ”āļ—ี่āļŠāļēāļĄ āđ€āļ›็āļ™āļ„āļģāļŠั่āļ‡āļāļēāļĢāļšāļ§āļāļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļĢีāļˆิāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ์ AL āļัāļš BL āļŦāļĢืāļ­āļ™āļģ 5 āļšāļ§āļ 8 āļœāļĨāļĨัāļžāļ˜์āđ€āļ็āļšāđƒāļ™āļĢีāļˆิāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ์ AL
    āļšāļĢāļĢāļ—ัāļ”āļ—ี่āļŠี่ āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāļœāļĨāļĨัāļžāļ˜์āļˆāļēāļāļĢีāļˆิāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠื่āļ­ AL āđ„āļ›āđ€āļ็āļšāđ„āļ§้āđƒāļ™āļĢีāļˆิāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠื่āļ­ CL
    āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āļ”้āļ§āļĒāļ āļēāļĐāļēāđāļ­āļŠāđ€āļ‹āļĄāļšāļĨีāļ™ั้āļ™ āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ„āļĄ่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”้āļ—ัāļ™āļ—ี āļˆāļģāđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ­āļ‡āļĄีāļāļēāļĢāđāļ›āļĨ
    āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ—ี่āļĄีāļŠื่āļ­āļ§่āļē “āđāļ­āļŠāđ€āļ‹āļĄāđ€āļšāļĨāļ­āļĢ์” (Assembler) āļ‹ึ่āļ‡āđāļ•āļāļ•่āļēāļ‡āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđāļ•่āļĨāļ°āļŠāļ™ิāļ”
    āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āđāļ­āļŠāđ€āļ‹āļĄāđ€āļšāļĨāļ­āļĢ์āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļŠāļ™ิāļ”āļŦāļ™ึ่āļ‡āļˆāļ°āđ„āļĄ่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠ้āđāļ›āļĨāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ āļēāļĐāļēāđāļ­āļŠāđ€āļ‹āļĄāļšāļĨีāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļŠāļ™ิāļ”āļ­ื่āļ™āđ†
    āđ„āļ”้āļ āļēāļĐāļēāđāļ­āļŠāđ€āļ‹āļĄāļšāļĨีāļ™ี้āļĒัāļ‡āļ„āļ‡āđƒāļŠ้āļĒāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœู้āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­ีāļĒāļ”
    āļ•้āļ­āļ‡āļĢู้āļ§่āļēāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ—ี่āļˆāļ°āļ™āļģāļĄāļēāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ™ั้āļ™āļ­āļĒู่ āļ“ āļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡āđƒāļ”āđƒāļ™āļŦāļ™่āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđƒāļ™āļ—āļģāļ™āļ­āļ‡āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ€āļ›็āļ™
    āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ āļ āļēāļĐāļēāđāļ­āļŠāđ€āļ‹āļĄāļšāļĨีāļˆึāļ‡āļĄีāļœู้āđƒāļŠ้āļ™้āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļĄัāļāļˆāļ°āđƒāļŠ้āđƒāļ™āļāļĢāļ“ีāļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•ัāļ§āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์
    3 āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡ (High Level Language)
    āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ‚ึ้āļ™āđ€āļžื่āļ­āļŠ่āļ§āļĒāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĨ่āļēāļ§āļ„ืāļ­āļĨัāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāļŠั่āļ‡
    āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāļ„āļģāļ•่āļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐ āļ‹ึ่āļ‡āļœู้āļ­่āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ”้āļ—ัāļ™āļ—ี āļœู้āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļˆึāļ‡āđ€āļ‚ีāļĒāļ™
    āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ”้āļ§āļĒāļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡āđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒāļāļ§่āļēāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āļ”้āļ§āļĒāļ āļēāļĐāļēāđāļ­āļŠāđ€āļ‹āļĄāļšāļĨีāļŦāļĢืāļ­āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡āļĄีāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ āļēāļĐāļē
    āļ­āļēāļ—ิāđ€āļŠ่āļ™ āļ āļēāļĐāļēāļŸāļ­āļĢ์āđāļ—āļĢāļ™ (FORTRAN) āļ āļēāļĐāļēāđ‚āļ„āļšāļ­āļĨ (COBOL) āļ āļēāļĐāļēāļ›āļēāļŠāļ„āļēāļĨ (Pascal) āļ āļēāļĐāļēāđ€āļšāļŠิāļ(BASIC)
    āļ āļēāļĐāļēāļ§ิāļŠāļ§āļĨāđ€āļšāļŠิāļ (Visual Basic) āļ āļēāļĐāļēāļ‹ี (C) āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļˆāļēāļ§āļē (Java) āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āļ”้āļ§āļĒāļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡
    āđāļ•่āļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļĄีāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—ี่āļ—āļģāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ āđ€āļŠ่āļ™ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļēāļŸāļ­āļĢ์āđāļ—āļĢāļ™
    āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļēāļ›āļēāļŠāļ„āļēāļĨāđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ āļ„āļģāļŠั่āļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ„āļģāļŠั่āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡āļˆāļ°āļ–ูāļāđāļ›āļĨāđ€āļ›็āļ™
    āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļģāļŠั่āļ‡

    āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡āļ—ี่āļˆāļ°āļāļĨ่āļēāļ§āļ–ึāļ‡āđƒāļ™āļ—ี่āļ™ี้ āđ„āļ”้āđāļ่

    1) āļ āļēāļĐāļēāļŸāļ­āļĢ์āđāļ—āļĢāļ™ (FORmula TRANstation : FORTRAN)
    āļˆัāļ”āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡āļ—ี่āđ€āļ่āļēāđāļ่āļ—ี่āļŠุāļ” āđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļ„ิāļ”āļ„้āļ™āļ‚ึ้āļ™āđ€āļ›็āļ™āļ„āļĢั้āļ‡āđāļĢāļ āļĢāļēāļ§ āļž.āļĻ. 2497 āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢิāļĐัāļ— āđ„āļ­āļšีāđ€āļ­็āļĄ
    āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ‡āļēāļ™āļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“ āđ€āļŠ่āļ™ āļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”้āļēāļ™āļ§ิāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āļ§ิāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āđāļĨāļ°
    āļ‡āļēāļ™āļ§ิāļˆัāļĒāļ•่āļēāļ‡ āđ† āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđāļ™āļ§āļ„ิāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāļĨัāļ‡āļ™ี้āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļĄāļēāļ™ิāļĒāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ
    āđāļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āļĨัāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāļŠั่āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļŸāļ­āļĢ์āđāļ—āļĢāļ™āđāļšāļšāđ€āļ”ิāļĄāđ„āļĄ่āđ€āļ­ื้āļ­āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ—ี่āļˆāļ°āđƒāļŦ้āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ„āļ”้ āļˆึāļ‡āļĄี
    āļāļēāļĢāļ›āļĢัāļšāļ›āļĢุāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļŸāļ­āļĢ์āđāļ—āļĢāļ™āđƒāļŦ้āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđāļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ‚ึ้āļ™āļĄāļēāđ„āļ”้āđƒāļ™āļ›ี āļž.āļĻ. 2509
    āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē FORTRAN 66 āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›ี āļž.āļĻ. 2520 āļŠāļ–āļēāļšัāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļŠāļēāļ•ิāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļĢัāļāļ­āđ€āļĄāļĢิāļāļē
    (American National Standard Institute āļŦāļĢืāļ­ ANSI) āđ„āļ”้āļ›āļĢัāļšāļ›āļĢุāļ‡ FORTRAN 66 āđāļĨāļ°āļĒāļ­āļĄāļĢัāļšāđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļŸāļ­āļĢ์āđāļ—āļĢāļ™
    āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē FORTRAN 77 āđƒāļŠ้āđ„āļ”้āļัāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ—ี่āļĄีāļ•ัāļ§āđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļēāļ™ี้
    āļ•ัāļ§āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ”้āļ§āļĒāļ āļēāļĐāļē FORTRAN
    FORTRAN PROGRAM
    SUM = 0
    COUNTER = 0
    WRITE ( 6 , 60 )
    READ ( 5 , 40 ) NUMBER
    1 IF ( NUMBER) .EQ. 999 ) GOTO 2
    SUM = SUM + NUMBER
    COUNTER = COUNTER + 1
    WRITE ( 6 , 70 )
    READ ( 5 , 70 ) NUMBER
    GOTO 1
    2 AVERAGE = SUM / COUNTER
    WRITE ( 6 , 80 ) AVERAGE
    STOP
    END
    2) āļ āļēāļĐāļēāđ‚āļ„āļšāļ­āļĨ (Common Business Oriented Language : COBOL)
    āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āļžัāļ’āļ™āļēāļ‚ึ้āļ™āđƒāļ™āļĢāļēāļ§ āļž.āļĻ. 2502 āļ•่āļ­āļĄāļēāđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢัāļšāļ›āļĢุāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡
    āļŦāļ™่āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ˜ุāļĢāļิāļˆāđāļĨāļ°āļĢัāļāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļĢัāļāļ­āđ€āļĄāļĢิāļāļē āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāđ‚āļ„āļšāļ­āļĨāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļ›ี āļž.āļĻ. 2517 āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่
    āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ‡āļēāļ™āļ”้āļēāļ™āļ˜ุāļĢāļิāļˆ āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่āļŠ่āļ§āļ™āļĄāļēāļāļĄีāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļēāđ‚āļ„āļšāļ­āļĨ
    āļ•ัāļ§āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ”้āļ§āļĒāļ āļēāļĐāļē COBOL
    IF SALES-AMOUNT IS GREATER THAN SALES-QUOTA
    COMPUTE COMMISSION = MAX-RATE * SALES - AMOUNT
    ELSE
    COMPUTE COMMISSION = MIN-RATE * SALES - AMOUNT
    3) āļ āļēāļĐāļēāđ€āļšāļŠิāļ (Beginner’s All – purpose Symbolic Instruction Code : BASIC)
    āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļ„ิāļ”āļ‚ึ้āļ™āđ€āļ›็āļ™āļ„āļĢั้āļ‡āđāļĢāļāļ—ี่āļ§ิāļ—āļĒāļēāļĨัāļĒāļ”āļēāļĢ์āļ—āļĄัāļ˜ (Dartmouth College) āđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢ่
    āđ€āļ›็āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›ี āļž.āļĻ. 2508āļ āļēāļĐāļēāđ€āļšāļŠิāļāđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ‚ึ้āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄีāļˆุāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„์āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŠ้āļŠāļ­āļ™āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŠ้āļŠāļ­āļ™
    āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđāļ—āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ āļēāļĐāļēāļ­ื่āļ™ āđ€āļŠ่āļ™ āļ āļēāļĐāļēāļŸāļ­āļĢ์āđāļ—āļĢāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āļĄีāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่āđāļĨāļ°āļ•้āļ­āļ‡āđƒāļŠ้
    āļŦāļ™่āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāļŠูāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļัāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđƒāļ™āļŠāļĄัāļĒāļ™ั้āļ™ āļ āļēāļĐāļēāđ€āļšāļŠิāļāđ€āļ›็āļ™
    āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āļĄีāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨ็āļ āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļēāļŠāļ™ิāļ”āļ—ี่āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļēāļ­ิāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢ์āļžāļĢีāđ€āļ•āļ­āļĢ์
    āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ี้ āļ āļēāļĐāļēāđ€āļšāļŠิāļāđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āļ‡่āļēāļĒāļ•่āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āļœู้āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒุāļāļ•์āļัāļšāļāļēāļĢāđāļ้āļ›ัāļāļŦāļēāļ•่āļēāļ‡ āđ†
    āđ„āļ”้āļ—ุāļāļŠāļēāļ‚āļēāļ§ิāļŠāļē āļœู้āļ—ี่āđ€āļžิ่āļ‡āļึāļāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄ่ āđ† āļŦāļĢืāļ­āļœู้āļ—ี่āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļ™ัāļāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļĄืāļ­āļ­āļēāļŠีāļž āđāļ•่āđ€āļ›็āļ™āđ€āļžีāļĒāļ‡āļ§ิāļĻāļ§āļāļĢ
    āļŦāļĢืāļ­āļ™ัāļāļ§ิāļˆัāļĒ āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦัāļ”āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ āļēāļĐāļēāđ€āļšāļŠิāļāđ„āļ”้āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļĄ่āļ™āļēāļ™āļ™ัāļ āļ›āļāļ•ิāļ āļēāļĐāļēāđ€āļšāļŠิāļāļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āđƒāļŠ้āļัāļš
    āđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์
    āļ•ัāļ§āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ”้āļ§āļĒāļ āļēāļĐāļē BASIC
    CLS
    PRINT “PLEASE ENTER A NUMBER”
    INPUT NUMBER
    DO WHILE NUMBER <> 999
    SUM = SUM + NUMBER
    vCOUNTER = COUNTER + 1
    PRINT “PLEASE ENTER THE NEXT NUMBER”
    INPUT NUMBER
    LOOP
    AVERAGE = SUM/COUNTER
    PRINT “THE AVERAGE OF THE NUMBER IS”; AVERAGE
    END
    4) āļ āļēāļĐāļēāļ›āļēāļŠāļ„āļēāļĨ (Pascal)
    āļ•ั้āļ‡āļŠื่āļ­āļ•āļēāļĄāļ™ัāļāļ„āļ“ิāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āļŠāļēāļ§āļāļĢั่āļ‡āđ€āļĻāļŠ āļŠื่āļ­ āđ€āļšāļĨāļŠ āļ›āļēāļŠāļ„āļēāļĨ (Blaise Pascal) āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļœāļĨิāļ•āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„ิāļ”āđ€āļĨāļ‚āđ‚āļ”āļĒ
    āđƒāļŠ้āđ€āļŸืāļ­āļ‡āļŦāļĄุāļ™ āļ āļēāļĐāļēāļ›āļēāļŠāļ„āļēāļĨāļ„ิāļ”āļ‚ึ้āļ™āđƒāļ™āļ›ี āļž.āļĻ. 2514 āđ‚āļ”āļĒāļ™ิāļ„āļĨāļ­āļŠ āđ€āļ§ีāļĒāļ‹ (Niklaus Wirth) āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ์āļ§ิāļŠāļē
    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠāļēāļ§āļŠāļ§ิāļ• āļ āļēāļĐāļēāļ›āļēāļŠāļ„āļēāļĨāđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđƒāļŦ้āđƒāļŠ้āļ‡่āļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄีāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ—ี่āļ”ี āļˆึāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļัāļšāļāļēāļĢ
    āđƒāļŠ้āļŠāļ­āļ™āļŦāļĨัāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ›āļēāļŠāļ„āļēāļĨāļĒัāļ‡āļ„āļ‡āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™ิāļĒāļĄāđƒāļŠ้āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢีāļĒāļ™āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์
    āļ•ัāļ§āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ”้āļ§āļĒāļ āļēāļĐāļē Pascal
    PROGRAM AVERAGE OF NUMBER:
    VAR
    COUNTER , NUMBER , SUM : INTEGER ;
    AVERAGE : REAL ;
    BEGIN
    SUM := 0 ;
    COUNTER := 0;
    WRITELN (‘PLEASE ENTER A NUMBER');
    READLN ( NUMBER);
    WHILE NUMBER <> 999 DO
    BEGIN (* WHILE LOOP *)
    SUM := SUM + COUNTER;
    WRITELN (‘PLEASE ENTER THE NEXT NUMBER');
    READ ( NUMBER);
    END ; (* WHILE LOOP *)
    AVERAGE := SUM / COUNTER;
    WRITELN (‘THE AVERAGE OF THE NUMBERS IS' , AVERAGE : 2 );
    END.
    5) āļ āļēāļĐāļēāļ‹ีāđāļĨāļ°āļ‹ีāļžāļĨัāļŠāļžāļĨัāļŠ (C āđāļĨāļ° C++)
    āļ āļēāļĐāļēāļ‹ีāđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āļžัāļ’āļ™āļēāļˆāļēāļāļŦ้āļ­āļ‡āļ›āļิāļšัāļ•ิāļāļēāļĢāđ€āļšāļĨāļĨ์āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢิāļĐัāļ—āđ€āļ­āļ—ีāđāļ­āļ™āļ”์āļ—ีāđƒāļ™āļ›ี āļž.āļĻ. 2515 āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ—ี่
    āļžัāļ’āļ™āļēāļ‚ึ้āļ™āđ„āļ”้āđ„āļĄ่āļ™āļēāļ™ āļ āļēāļĐāļēāļ‹ีāļ็āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āļ™ิāļĒāļĄāđƒāļ™āļŦāļĄู่āļ™ัāļāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļĄีāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ุāļāļĢāļ°āļ”ัāļš
    āļ—ั้āļ‡āļ™ี้āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ āļēāļĐāļēāļ‹ีāđ„āļ”้āļĢāļ§āļĄāđ€āļ­āļēāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ•่āļģāđ€āļ‚้āļēāđ„āļ§้āļ”้āļ§āļĒāļัāļ™ āļāļĨ่āļēāļ§āļ„ืāļ­āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļē
    āļ—ี่āļĄีāđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“์āļ—ี่āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļ‡่āļēāļĒ āļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒāđ€āļŠ่āļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļšāļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡āļ—ั่āļ§āđ„āļ› āđāļ•่āļ›āļĢāļ°āļŠิāļ—āļ˜ิāļ āļēāļžāđāļĨāļ°
    āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢ็āļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”ีāļāļ§่āļēāļĄāļēāļ āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄีāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ•่āļģ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”้āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”ัāļšāļ—ี่
    āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļŪāļēāļĢ์āļ”āđāļ§āļĢ์āđ„āļ”้āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡āļ­ื่āļ™ āđ† āļ”ัāļ‡āļˆāļ°āđ€āļŦ็āļ™āļ§่āļēāļ āļēāļĐāļēāļ‹ีāđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžัāļ’āļ™āļē
    āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļิāļšัāļ•ิāļāļēāļĢāđ„āļ”้ āđ€āļŠ่āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļิāļšัāļ•ิāļāļēāļĢāļĒูāļ™ิāļāļ‹์
    āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ี้āđ€āļĄื่āļ­āđāļ™āļ§āļ„ิāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđāļšāļšāđ€āļŠิāļ‡āļ§ัāļ•āļ–ุ (Object Oriented Programming : OOP)
    āđ„āļ”้āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļĄีāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āļ āļēāļĐāļēāļ‹ีāļ็āļĒัāļ‡āđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļžัāļ’āļ™āļēāđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļĒุāļāļ•์āđƒāļŠ้āļัāļš
    āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§ āđ€āļิāļ”āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāđƒāļŦāļĄ่āļŠื่āļ­āļ§่āļē “āļ āļēāļĐāļēāļ‹ีāļžāļĨัāļŠāļžāļĨัāļŠ” (C++)
    āļ•ัāļ§āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ”้āļ§āļĒāļ āļēāļĐāļē C āđāļĨāļ° C++
    /* http://www.thaiall.com/tc */
    #include <stdio.h>
    #include <conio.h>
    void main(){
    int i, j;
    printf("Put integer :");
    scanf ("%d", &i);
    printf("n========n");
    j = 0;
    while (i > j){
    printf("%d\n", ++j);
    }
    getch();
    }
    6) āļ āļēāļĐāļēāļ§ิāļŠāļ§āļĨāđ€āļšāļŠิāļ (Visual Basic)
    āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āļžัāļ’āļ™āļēāļ•่āļ­āļĄāļēāļˆāļēāļāļ āļēāļĐāļēāđ€āļšāļŠิāāđƒāļŠ้āđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“์āļšāļēāļ‡āļŠ่āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāđ€āļšāļŠิāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ āđāļ•่āļĄีāđāļ™āļ§āļ„ิāļ”
    āđāļĨāļ°āļ§ิāļ˜ีāļāļēāļĢāļžัāļ’āļ™āļēāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—ี่āđāļ•āļāļ•่āļēāļ‡āļˆāļēāļāļ āļēāļĐāļēāđ€āļšāļŠิāļāđ‚āļ”āļĒāļŠิ้āļ™āđ€āļŠิāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—ั้āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āđ€āļ™ื้āļ­āļ—ี่āđƒāļ™āļŦāļ™่āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāļ็
    āđāļ•āļāļ•่āļēāļ‡āļัāļ™āļĄāļēāļ āļ—ั้āļ‡āļ™ี้āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ āļēāļĐāļēāļ§ิāļŠāļ§āļĨāđ€āļšāļŠิāļāđƒāļŠ้āđāļ™āļ§āļ„ิāļ”āļ—ี่āļ•่āļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›
    Private Sub Form_Load()
    Dim i As Integer
    For i = -5 To 5
    If i < 0 Then
    MsgBox i &" āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ•็āļĄāļĨāļš ", vbOKOnly + vbInformation, "Show"
    Else
    MsgBox i &" āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ•็āļĄāļšāļ§āļ ", vbOKOnly + vbInformation, "Show"
    End If
    Next
    End Sub
    7) āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđāļšāļšāļˆิāļ™āļ•āļ āļēāļž (Visual Programming)
    āļ āļēāļĐāļēāļ™ี้āļžัāļ’āļ™āļēāļ‚ึ้āļ™āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢิāļĐัāļ—āđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‹āļ­āļŸāļ•์āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļžื่āļ­āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—ี่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”้āļšāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļิāļšัāļ•ิāļāļēāļĢ
    āđāļšāļšāļˆีāļĒูāđ„āļ­ āđ€āļŠ่āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļิāļšัāļ•ิāļāļēāļĢāđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‹āļ­āļŸāļ•์āļ§ิāļ™āđ‚āļ”āļ§āļŠ์ āļĄีāļāļēāļĢāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļัāļšāļœู้āđƒāļŠ้āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ้āļĢูāļ›āļ āļēāļž āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ
    āļ—āļģāđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒāļāļ§่āļēāļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđāļšāļšāđ€āļ่āļēāļĄāļēāļ
    8) āļ āļēāļĐāļēāļˆāļēāļ§āļē (Java)
    āļžัāļ’āļ™āļēāļ‚ึ้āļ™āđƒāļ™āļ›ี āļž.āļĻ. 2534 āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢิāļĐัāļ—āļ‹ัāļ™āđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‹ิāļŠāđ€āļ•āļĄāļŠ์ āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™ิāļĒāļĄāļŠูāļ‡āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ” āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļ
    āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļĒืāļ”āļŦāļĒุ่āļ™āļŠูāļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”้āļšāļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ—ุāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđāļĨāļ°
    āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļิāļšัāļ•ิāļāļēāļĢāļ—ุāļāļĢูāļ›āđāļšāļš āđƒāļ™āļŠ่āļ§āļ‡āđāļĢāļāļ—ี่āđ€āļĢิ่āļĄāļĄีāļāļēāļĢāļ™āļģāļ āļēāļĐāļēāļˆāļēāļ§āļēāļĄāļēāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļšāļ™āđ€āļ„āļĢืāļ­āļ‚่āļēāļĒāļ­ิāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢ์āđ€āļ™็āļ•
    āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āđ€āļ™้āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļšāļ™āđ€āļ§็āļš āđāļ•่āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļĒุāļāļ•์āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļ—ั่āļ§āđ„āļ›āđ„āļ”้
    āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ี้ āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒีāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠื่āļ­āļŠāļēāļĢāļ้āļēāļ§āļŦāļ™้āļēāļ‚ึ้āļ™ āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—ั่āļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ›āļēāļĨ์āļĄāļ—็āļ­āļ› āļŦāļĢืāļ­ āđāļĄ้āđāļ•่
    āđ‚āļ—āļĢāļĻัāļžāļ—์āđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļ—ี่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠื่āļ­āļĄāļ•่āļ­āđ€āļ‚้āļēāļŠู่āļĢāļ°āļšāļšāļ­ิāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢ์āđ€āļ™็āļ•āđāļĨāļ°āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ§ิāļĨāļ”์āđ„āļ§āļ”์āđ€āļ§็āļšāđ„āļ”้ āļ āļēāļĐāļēāļˆāļēāļ§āļē
    āļ็āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļŠ่āļ§āļ™āļ—ี่āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē “āđāļ­āļ›āđ€āļžāļĨ็āļ•” (Applet) āđƒāļŦ้āļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āļ­ิāđ€āļĨ็āļāļ—āļĢāļ­āļ™ิāļāļŠ์āļ—ี่āļāļĨ่āļēāļ§āļ‚้āļēāļ‡āļ•้āļ™ āđ€āļĢีāļĒāļāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļ
    āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āđāļĄ่āļ‚่āļēāļĒ (Server) āđ„āļ”้
    class TestJava
    {
    public static void main(String[] args)
    {
    System.out.println("Hello World!");
    }
    }
    9) āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ”āļĨāļŸāļēāļĒ (Delphi)
    āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™ิāļĒāļĄāļ āļēāļĐāļēāļŦāļ™ึ่āļ‡ āđāļ™āļ§āļ„ิāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ āļēāļĐāļēāđ€āļ”āļĨāļŸāļēāļĒāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļšāđāļ™āļ§āļ„ิāļ”
    āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ āļēāļĐāļēāļ§ิāļŠāļ§āļĨāđ€āļšāļŠิāļ āļ„ืāļ­āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ€āļŠิāļ‡āļˆิāļ™āļ•āļ āļēāļž āđāļ•่āļ āļēāļĐāļēāļžื้āļ™āļāļēāļ™āļ—ี่āđƒāļŠ้āđƒāļ™
    āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ›āļēāļŠāļ„āļēāļĨ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ€āļŠิāļ‡āļˆิāļ™āļ•āļ āļēāļžāļ™ี้āļĄีāļ„āļ­āļĄāđ‚āļžāđ€āļ™āļ™āļ•์ (Component)
    āļ—ี่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠ้āđ€āļ›็āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ€āļžื่āļ­āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļŠ่āļ§āļ™āļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļœู้āđƒāļŠ้āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āđāļšāļšāļāļĢāļēāļŸิāļ āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ‹āļ­āļŸāļ•์āđāļ§āļĢ์āļ—ี่āļžัāļ’āļ™āļēāļĄีāļ„āļ§āļēāļĄ
    āļ™่āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļ‡่āļēāļĒāļ‚ึ้āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ”้āļ§āļĒāļ āļēāļĐāļēāđ€āļ”āļĨāļŸāļēāļĒāļˆึāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ™ิāļĒāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ„āļ›āļžัāļ’āļ™āļēāđ€āļ›็āļ™
    āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ āļĢāļ§āļĄāļ—ั้āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļ›āļēāļŠāļ„āļēāļĨāđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļ‡่āļēāļĒ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āđāļ่āļāļēāļĢāļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠ้āļŠāļ­āļ™āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ 
    āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļē
    āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āļ‚ึ้āļ™āļ”้āļ§āļĒāļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡ āļˆāļģāđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻัāļĒāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—ี่āļ—āļģāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļŠ่āļ§āļĒ
    āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āđƒāļŠ้āđāļš่āļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›็āļ™ 2 āļĨัāļāļĐāļ“āļ° āđ„āļ”้āđāļ่
    1) āļ„āļ­āļĄāđ„āļžāđ€āļĨāļ­āļĢ์ (Compiler)
    āđ€āļ›็āļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—ี่āļ—āļģāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āļ”้āļ§āļĒāļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡āļ—ี่āđ€āļĢีāļĒāļāļัāļ™āļ§่āļē “āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ•้āļ™āļ‰āļšัā
    (Source Program) āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ (Object Program) āļ–้āļēāļĄีāļ‚้āļ­āļœิāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļˆāļ°āļžิāļĄāļž์āļĢāļŦัāļŠ
    āļŦāļĢืāļ­āļ‚้āļ­āļœิāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ”้āļ§āļĒ āļ āļēāļĒāļŦāļĨัāļ‡āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ–้āļēāđ„āļĄ่āļĄีāļ‚้āļ­āļœิāļ”āļžāļĨāļēāļ” āļœู้āđƒāļŠ้āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠั่āļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ
    āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ็āļšāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—ี่āđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđ„āļ§้āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļ•่āļ­āđ„āļ›āđ„āļ”้āļ­ีāļ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āļ—āļģāļāļēāļĢāđāļ›āļĨāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ‹้āļģāļ­ีāļ
    āļ•ัāļ§āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļēāđāļšāļšāļ™ี้ āđ„āļ”้āđāļ่ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļēāļŸāļ­āļĢ์āđāļ—āļĢāļ™ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļēāđ‚āļ„āļšāļ­āļĨ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ
    āđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļēāļ›āļēāļŠāļ„āļēāļĨ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļēāļ‹ี 
    2) āļ­ิāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢ์āļžāļĢีāđ€āļ•āļ­āļĢ์ (Interpreter)
    āđ€āļ›็āļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—ี่āļ—āļģāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āļ”้āļ§āļĒāļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļŠ่āļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§
    āļัāļšāļ„āļ­āļĄāđ„āļžāđ€āļĨāļ­āļĢ์ āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•่āļēāļ‡āļˆāļ°āļ­āļĒู่āļ—ี่āļ­ิāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢ์āļžāļĢีāđ€āļ•āļ­āļĢ์āļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāđāļ›āļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļ—ีāļĨāļ°āļ„āļģāļŠั่āļ‡ āļ‚้āļ­āđ€āļŠีāļĒāļ‚āļ­āļ‡
    āļ­ิāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢ์āļžāļĢีāđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ็āļ„ืāļ­āļ–้āļēāļ™āļģāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ™ั้āļ™āļĄāļēāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļ­ีāļāļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļ—āļģāļāļēāļĢāđāļ›āļĨāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—ุāļāļ„āļĢั้āļ‡ āļ āļēāļĐāļēāļšāļēāļ‡āļ āļēāļĐāļē
    āļĄีāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđāļ›āļĨāļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļĨัāļāļĐāļ“āļ° āđ€āļŠ่āļ™ āļ āļēāļĐāļēāđ€āļšāļŠิāļ āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™
    āļĢāļ°āļšāļšāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์
    āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•ิāđ€āļĄื่āļ­āļ‹ื้āļ­āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĄāļēāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™ āļĄัāļāļˆāļ°āđ„āļ”้āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļิāļšัāļ•ิāļāļēāļĢāļĄāļēāļžāļĢ้āļ­āļĄāļัāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ āļ‹ึ่āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆัāļ”āļāļēāļĢ
    āđƒāļŦ้āļœู้āđƒāļŠ้āđ€āļĢีāļĒāļāđƒāļŠ้āļŦāļĢืāļ­āļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļัāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđ„āļ”้āļ—ัāļ™āļ—ี āđ‚āļ”āļĒāļĢูāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļัāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļˆāļ°āļ‚ึ้āļ™āļัāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļิāļšัāļ•ิāļี่āļ—ี่āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āđāļĨāļ°
    āļ‹āļ­āļŸāļ•์āđāļ§āļĢ์āđ€āļŠāļĢิāļĄāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨ้āļ­āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ‹āļ­āļŸāļ•์āđāļ§āļĢ์āļ›āļĢัāļšāļ›āļĢุāļ‡āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡
    āļัāļšāļœู้āđƒāļŠ้āđƒāļŦ้āđƒāļŠ้āļ‡่āļēāļĒāđāļĨāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”้āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢ็āļ§āļ‚ึ้āļ™
    āļĢāļ°āļšāļšāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ­āļēāļˆāđāļš่āļ‡āđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™ 3 āļāļĨุ่āļĄāļ”้āļ§āļĒāļัāļ™āđ„āļ”้āđāļ่ āļāļĨุ่āļĄāļžิāļĄāļž์āļ„āļģāļŠั่āļ‡āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļ—ีāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļ—ัāļ”
    āļāļĨุ่āļĄāđ€āļĨืāļ­āļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ™ู āļāļĨุ่āļĄāđ€āļĨืāļ­āļāļŠัāļāļĢูāļ›
    1 āļāļĨุ่āļĄāļžิāļĄāļž์āļ„āļģāļŠั่āļ‡āđ€āļ‚้āļēāļ—ีāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļ—ัāļ”
    āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āđāļšāļšāļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āđāļšāļšāđāļĢāļāļ—ี่āļžัāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļžāļĢ้āļ­āļĄ āđ† āļัāļšāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āļ่āļ­āļ™āļ—ี่āļˆāļ°āļĄีāļāļēāļĢāļžัāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ­ื่āļ™āđ†
    āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļ›้āļ­āļ™āļ„āļģāļŠั่āļ‡āļ—ีāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļ—ัāļ” āļ‹ึ่āļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ­ื้āļ­āļ•่āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ€āļ—่āļēāđƒāļ”āļ™ัāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœู้āđƒāļŠ้āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļĢีāļĒāļ™āļĢู้āļŦāļĢืāļ­āļˆāļ”āļˆāļģāļ„āļģāļŠั่āļ‡āļ•่āļēāļ‡āđ†
    āđ„āļ§้āđƒāļŦ้āđ„āļ”้āđ€āļŠีāļĒāļ่āļ­āļ™ āđ€āļŠ่āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĢีāļĒāļāđƒāļŠ้āļ„āļģāļŠั่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ­āļŠ āļĢāļ°āļšāļšāļ™ี้āļœู้āđƒāļŠ้āļˆāļ°āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļšāļŠāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļĢีāļĒāļ™āļĢู้āļ„āļģāļŠั่āļ‡āļ§่āļēāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļ­āļ°āđ„āļĢ
    āđāļĨāļ°āđƒāļŠ้āđ„āļ”้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ āļ‹ึ่āļ‡āļāļēāļĢāļ›้āļ­āļ™āļŦāļĢืāļ­āļžิāļĄāļž์āļ„āļģāļŠั่āļ‡āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļžิāļĄāļž์āđ„āļĄ่āļœิāļ”āđ€āļĨāļĒ āļĢāļ°āļšāļšāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļ™ี้āļˆāļ°āđƒāļŠ้āļĒāļēāļāđāļĨāļ°āđ€āļŠีāļĒāđ€āļ§āļĨāļēāļš้āļēāļ‡
    āļ–้āļēāļˆāļģāļ„āļģāļŠั่āļ‡āđ„āļĄ่āđ„āļ”้ āđāļ•่āļ–้āļēāđƒāļŠ้āđ„āļ›āļ™āļēāļ™ āđ† āļˆāļ™āļ„ุ้āļ™āđ€āļ„āļĒ āļ­āļēāļˆāļĄีāļ‚้āļ­āļ”ีāļ—ี่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢีāļĒāļāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”้āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢ็āļ§āļ—ี่āļŠุāļ”āđƒāļŠ้āļžื้āļ™āļ—ี่
    āļŦāļ™่āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāļ™้āļ­āļĒāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĨāļ”āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāđƒāļ™āļŠ่āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļēāļŸิāļ
    2 āļāļĨุ่āļĄāđ€āļĨืāļ­āļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ™ู
    āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ™ี้āļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĒ่āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāļŠั่āļ‡āļ•่āļēāļ‡ āđ† āļ‹ึ่āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ›āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ‚้āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•ัāļ§āļ­ัāļāļĐāļĢ āđ„āļĄ่āđ€āļ›็āļ™āļĢูāļ›āļāļĢāļēāļŸิāāļœู้āđƒāļŠ้
    āđ€āļžีāļĒāļ‡āđāļ•่āđ€āļĨื่āļ­āļ™āļ•ัāļ§āļŠี้ āđāļ–āļšāļŠี āļŦāļĢืāļ­āļŠัāļāļĨัāļāļĐāļ“์āļĨูāļāļĻāļĢāļ‚ึ้āļ™āļĨāļ‡ āļĢูāļ›āļŠัāļāļĨัāļāļĐāļ“์āļ­ื่āļ™ āđ† āđ„āļ›āļĒัāļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨ้āļ§āļāļ”āļ›ุ่āļĄāđ€āļĨืāļ­āļ
    āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ™ั้āļ™ āļŦāļĢืāļ­āļ­āļēāļˆāđƒāļŠ้āđ€āļĄāļēāļŠ์āđ€āļĨืāļ­āļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠ้āđ€āļŠ่āļ™āļัāļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļāļĨุ่āļĄāļ™ี้āļˆāļ°āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒāļ‚ึ้āļ™
    āđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āļˆāļ”āļˆāļģāļ„āļģāļŠั่āļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļ°āļĄีāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļģāļŠั่āļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđ„āļ§้āđƒāļŦ้āđ€āļĨืāļ­āļ
    3 āļāļĨุ่āļĄāđ€āļĨืāļ­āļāļŠัāļāļĢูāļ›
    āļĄีāļĨัāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļĨ้āļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļāļĨุ่āļĄāļ—ี่āļŠāļ­āļ‡āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ™ูāđƒāļŦ้āđ€āļĨืāļ­āļ āđ€āļžีāļĒāļ‡āđāļ•่āļ§่āļēāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨุ่āļĄāļ—ี่āļŠāļēāļĄ āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļĢูāļ›āļ āļēāļž
    āļŦāļĢืāļ­āļŠัāļāļĢูāļ›āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđ€āļĨืāļ­āļ āđ‚āļ”āļĒāļĄี āļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āđ€āļĄāļēāļŠ์āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āđ€āļĨื่āļ­āļ™ āļ•ัāļ§āļŠี้ āđāļĨāļ°āđ€āļĨืāļ­āļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļāļĢāļ“ีāļ็āļ­āļēāļˆāđ€āļ›็āļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ
    āđ€āļĄāļ™ูāļĒ่āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš āļāļēāļĢāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļัāļšāļœู้āđƒāļŠ้āđƒāļ™āļĨัāļāļĐāļ“āļ°āļ™ี้āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļ‡่āļēāļĒ
    āđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļĢีāļĒāļ™āļĢู้āļŦāļĢืāļ­āļˆāļ”āļˆāļģāļ„āļģāļŠั่āļ‡āļ—ี่āļ‹ัāļšāļ‹้āļ­āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļĨุ่āļĄāļ—ี่āļŠāļēāļĄāļ—ี่āļĄีāļœู้āļ™ิāļĒāļĄāļŦāļĢืāļ­āļāļĨ่āļēāļ§āļ–ึāļ‡āļัāļ™āļĄāļēāļāļ„ืāļ­
    āļĢāļ°āļšāļšāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļœู้āđƒāļŠ้āđ€āļŠิāļ‡āļāļĢāļēāļŸิāļ āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē āļˆีāļĒูāđ„āļ­ āļ™ัāļšāđ€āļ›็āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ—ี่āđāļŠāļ”āļ‡āļĢูāļ›āļāļĢāļēāļŸิāļāđāļšāļšāļšิāļ•āđāļĄāļž (Bit Map) āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļิāļšัāļ•ิ
    āļāļēāļĢāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđƒāļ™āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่ āđ„āļĄ่āļ§่āļēāļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ§ิāļ™āđ‚āļ”āļ§āļŠ์ āļ”āļ­āļŠ āđ‚āļ­āđ€āļ­āļŠāļ—ู āļŦāļĢืāļ­āļĒูāļ™ิāļāļ‹์ āļ•่āļēāļ‡āļ็āļĄีāļ‹āļ­āļŸāļ•์āđāļ§āļĢ์āļĄāļēāđ€āļŠāļĢิāļĄāļŠāļ āļēāļž
    āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›็āļ™āđāļšāļšāļˆีāļĒูāđ„āļ­āļัāļ™āļ—ั้āļ‡āļŦāļĄāļ”
    āļ‹āļ­āļŸāļ•์āđāļ§āļĢ์āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļˆีāļĒูāđ„āļ­ āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āđ€āļ›็āļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—ี่āļ‹ัāļšāļ‹้āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļĄีāļ‚ีāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠูāļ‡ āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āļāļēāļĢāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļŦāļĢืāļ­
    āļāļēāļĢāđ€āļĢีāļĒāļ™āļĢู้āļˆึāļ‡āļĒāļēāļāļāļ§่āļēāļ›āļāļ•ิ āđāļ•่āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āđ€āļŠāļĢ็āļˆāđ€āļĢีāļĒāļšāļĢ้āļ­āļĒāđāļĨ้āļ§ āļ‹āļ­āļŸāļ•์āđāļ§āļĢ์āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™ี้āļˆāļ°āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒ āđāļĨāļ°
    āļ–้āļēāļ™āļģāđ„āļ›āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢ็āļ§āļŠูāļ‡ āļ็āļˆāļ°āļŠ่āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒัāļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦ้āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ•่āļēāļ‡ āđ† āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļ‡่āļēāļĒāļ‚ึ้āļ™
    āļ‹āļ­āļŸāļ•์āđāļ§āļĢ์āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļˆีāļĒูāđ„āļ­āđ€āļ›็āļ™āļ‹āļ­āļŸāļ•์āđāļ§āļĢ์āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่āļˆึāļ‡āđƒāļŠ้āļžื้āļ™āļ—ี่āļŦāļ™่āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāļĄāļēāļ āļ•้āļ­āļ‡āđƒāļŠ้āļ•ัāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļ—ี่
    āļĄีāļ‚ีāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠูāļ‡ āļˆึāļ‡āļˆāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”้āļœāļĨ
    āļĨัāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ”่āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļุāļĒāđ€āļĄื่āļ­āđƒāļŠ้āļัāļšāļ‹āļ­āļŸāļ•์āđāļ§āļĢ์āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļิāļšัāļ•ิāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļ āļēāļĢāļิāļˆ āļ„ืāļ­ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļŦāļĨāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”้
    āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡ āđ† āļˆāļ°āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļŠ่āļ­āļ‡āļŦāļ™้āļēāļ•่āļēāļ‡āļ—ี่āđ€āļ›ิāļ”āļ‚ึ้āļ™āļĄāļēāļšāļ™āļˆāļ­āļ āļēāļž āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĨัāļšāļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļŠ่āļ­āļ‡āļŦāļ™้āļēāļ•่āļēāļ‡āđ„āļ›āļĄāļē
    āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđāļĨāļ°āļĒ้āļēāļĒāļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠ่āļ­āļ‡āļŦāļ™้āļēāļ•่āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āļĒ้āļēāļĒāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļŠ่āļ­āļ‡āļŦāļ™้āļēāļ•่āļēāļ‡āļŦāļĢืāļ­āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ„āļ”้
    āđƒāļ™āļŠ่āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœู้āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ™ัāļāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ็āļˆāļ°āđ„āļ”้āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļĒุāļāļ•์āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĄāļ™ูāļ āļēāļž āļŠัāļāļĢูāļ›
    āđāļĨāļ°āļŠ่āļ­āļ‡āļŦāļ™้āļēāļ•่āļēāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ‚้āļ­āļĄูāļĨ
    āļĢāļ°āļšāļšāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļุāļĒāļ—ี่āļŠāļĄāļšูāļĢāļ“์āđāļšāļš āļ„āļ§āļĢāļĄีāļ­āļ‡āļ„์āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”ัāļ‡āļ™ี้
    1)  āļĄีāļĢāļ°āļšāļšāļ—ี่āđƒāļŠ้āļĢูāļ›āļāļĢāļēāļŸิāļāđāļĨāļ°āļŠัāļāļĢูāļ›
    2)  āļĄีāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļ™āļˆāļ­āļ—ี่āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āļ™่āļēāļ”ู āđāļĨāļ°āđƒāļŦ้āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™ุāļāļŠāļ™āļēāļ™āđ€āļžāļĨิāļ”āđ€āļžāļĨิāļ™āļัāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™
    3)  āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžิāļĄāļž์āļœāļĨāļĨัāļžāļ˜์āļ—ี่āļ›āļĢāļēāļāļāļšāļ™āļˆāļ­āđ„āļ”้āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļšāļ—ี่āđ€āļŦ็āļ™
    4)  āļŠāļ™ัāļšāļŠāļ™ุāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļžิāļĄāļž์āļŦāļĨāļēāļĒāļĢุ่āļ™
    5)  āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ‡āļ„์āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ„āļĄ่āļ§่āļēāļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļŠ่āļ­āļ‡āļŦāļ™้āļēāļ•่āļēāļ‡āļŦāļĢืāļ­āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ™ูāđ€āļ›็āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āļˆāļ™āļ—āļģ
    āđƒāļŦ้āđāļĒāļāđ„āļĄ่āļ­āļ­āļāļ§่āļēāļāļģāļĨัāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒู่āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ•่āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļš āļŦāļĢืāļ­āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•่āļēāāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™
    6)  āļĄีāļĨัāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāđ€āļĨืāļ­āļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āđ€āļĨืāļ­āļāļŠิ้āļ™āļ§ัāļ•āļ–ุāļ—ี่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠี้āđāļĨāļ°āđ€āļĨืāļ­āļāļ”้āļ§āļĒāđ€āļĄāļēāļŠ์
    7)  āļĄีāļĢāļ°āļšāļšāļ—ี่āļ•ิāļ”āļ•ั้āļ‡āđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢัāļšāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒ
    8)  āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚้āļēāļัāļ™āđ„āļ”้āļัāļšāļŪāļēāļĢ์āļ”āđāļ§āļĢ์āđāļĨāļ°āļ‹āļ­āļŸāļ•์āđāļ§āļĢ์āļĢุ่āļ™āđ€āļ่āļē
    9)  āļŠāļ™ัāļšāļŠāļ™ุāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ
    āļ•ัāļ§āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨืāļ­āļāđƒāļŠ้āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđƒāļŦ้āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļัāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™
    -    āļ āļēāļĐāļēāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™
    -    BASIC (Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code) āļ āļēāļĐāļēāļ™ี้āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļœู้āđ€āļĢิ่āļĄāļĻึāļāļĐāļē āļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์
    -    COBOL (Common Business Oriented Language) āļ āļēāļĐāļēāļ™ี้āļ™ิāļĒāļĄāđƒāļŠ้āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ˜ุāļĢāļิāļˆāļšāļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่
    -    FORTRAN (FORmula TRANslator) āļ āļēāļĐāļēāļ™ี้āđƒāļŠ้āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ‡āļēāļ™āļ”้āļēāļ™āļ„āļ“ิāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āļ§ิāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āļ§ิāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์
    -    Pascal ( āļŠื่āļ­āļ‚āļ­āļ‡ Blaise Pascal) āļ āļēāļĐāļēāļ™ี้āļˆāļ°āđƒāļŠ้āđƒāļ™āļ§ิāļ—āļĒāļēāļĨัāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§ิāļ—āļĒāļēāļĨัāļĒ
    -    C āļ āļēāļĐāļēāļ™ี้āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ™ัāļāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđƒāļŠ้āđƒāļ™āļ§ิāļ—āļĒāļēāļĨัāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§ิāļ—āļĒāļēāļĨัāļĒ
    -    C++ āļ āļēāļĐāļēāļ™ี้āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļœู้āļœāļĨิāļ•āļ‹āļ­āļŸāļ•์āđāļ§āļĢ์
    -    ALGOL (ALGOrithmic Language)
    -    āļ āļēāļĐāļēāļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§ิāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āđāļĨāļ°āļ•่āļ­āļĄāļēāļĄีāļāļēāļĢāļžัāļ’āļ™āļēāļ•่āļ­āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļē PL/I āđāļĨāļ° Pascal
    -    APL (A Programming Language)
    -    āļ āļēāļĐāļēāļ™ี้āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ‚āļ”āļĒāļšāļĢิāļĐัāļ— IBM āđƒāļ™ āļ›ี āļ„.āļĻ. 1968 āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āđ‚āļ•้āļ•āļ­āļšāļัāļšāļœู้āđƒāļŠ้āļ—ัāļ™āļ—ี āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļˆัāļ”āļāļēāļĢāļัāļšāļāļĨุ่āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ—ี่āļŠัāļĄāļžัāļ™āļ˜์āļัāļ™āđƒāļ™āļĢูāļ›āđāļšāļšāļ•āļēāļĢāļēāļ‡
    -    LISP (LIST Processing) āļ āļēāļĐāļēāļ™ี้āļ–ูāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđƒāļŦ้āđƒāļŠ้āļัāļšāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ—ี่āđ„āļĄ่āđƒāļŠ้āļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚ āļ‹ึ่āļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļ›็āļ™āļŠัāļāļĨัāļāļĐāļ“์āļžิāđ€āļĻāļĐāļŦāļĢืāļ­āļ•ัāļ§āļ­ัāļāļĐāļĢāļ็āđ„āļ”้āļ”้āļ§āļĒ
    -    LOGO āļ āļēāļĐāļēāļ™ี้āļ™ิāļĒāļĄāđƒāļŠ้āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļ™ āđ€āļžื่āļ­āļŠāļ­āļ™āļ—ัāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāđāļ้āļ›ัāļāļŦāļēāđƒāļŦ้āļัāļšāļ™ัāļāđ€āļĢีāļĒāļ™
    -    PL/I (Programming Language One) āļ āļēāļĐāļēāļ™ี้āļ–ูāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđƒāļŦ้āđƒāļŠ้ āļัāļšāļ‡āļēāļ™āļ—ั้āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”้āļēāļ™āļ§ิāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āđāļĨāļ°āļ˜ุāļĢāļิāļˆāļ”้āļ§āļĒ
    -    PROLOG (PROgramming LOGIC) āļ āļēāļĐāļēāļ™ี้ āļ™ิāļĒāļĄāđƒāļŠ้āļĄāļēāļāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”้āļēāļ™āļ›ัāļāļāļēāļ›āļĢāļ°āļ”ิāļĐāļ์ āļˆัāļ”āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•ิāļ āļēāļĐāļēāļŦāļ™ึ่āļ‡āļ”้āļ§āļĒ
    -    RPG (Report Program Generator) āļ āļēāļĐāļēāļ™ี้āļ–ูāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđƒāļŦ้āđƒāļŠ้āļัāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ˜ุāļĢāļิāļˆ āļˆāļ°āļĄีāļ„ุāļ“āļŠāļĄāļšัāļ•ิāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļžิāļĄāļž์āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—ี่āļĒืāļ”āļŦāļĒุ่āļ™āļĄāļēāļāļ—ีāđ€āļ”ีāļĒāļ§


    āļ‚āļ­āļšāļ„ุāļ“āđāļŦāļĨ่āļ‡āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļˆāļēāhttp://www.sr.ac.th/sr_com/page_310.html
    Category: articles
    āļāļēāļĢāđāļš่āļ‡āļĒุāļ„āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์
     
     āļĒุāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļš่āļ‡āđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™ 5 āļĒุāļ„ āļ”ัāļ‡āļ™ี้ āļ„ืāļ­

    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĒุāļ„āļ—ี่ 1

    āļ­āļĒู่āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ›ี āļž.āļĻ. 2488 āļ–ึāļ‡ āļž.āļĻ. 2501 āđ€āļ›็āļ™āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ—ี่āđƒāļŠ้āļŦāļĨāļ­āļ”āļŠุāļāļāļēāļāļēāļĻāļ‹ึ่āļ‡āđƒāļŠ้āļāļģāļĨัāļ‡āđ„āļŸāļŸ้āļēāļŠูāļ‡ āļˆึāļ‡āļĄีāļ›ัāļāļŦāļē
    āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ้āļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ„āļŠ้āļŦāļĨāļ­āļ”āļ‚āļēāļ”āļš่āļ­āļĒ āļ–ึāļ‡āđāļĄ้āļˆāļ°āļĄีāļĢāļ°āļšāļšāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ้āļ­āļ™āļ—ี่āļ”ีāļĄāļēāļ āļāļēāļĢāļŠั่āļ‡āļ‡āļēāļ™   āđƒāļŠ้āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™
    āļĢāļŦัāļŠāļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ—ี่āļĒุ่āļ‡āļĒāļēāļāļ‹ัāļšāļ‹้āļ­āļ™ āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ‚āļ­āļ‡āļĒุāļ„āļ™ี้āļĄีāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่āđ‚āļ• āđ€āļŠ่āļ™ āļĄāļēāļĢ์āļ„ āļ§ัāļ™ (MARK I), āļ­ีāļ™ิāđāļ­āļ„ (ENIAC)
    āļĒูāļ™ิāđāļ§āļ„ (UNIVAC)
     
     
     āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĒุāļ„āļ—ี่ 2

    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĒุāļ„āļ—ี่āļŠāļ­āļ‡ āļ­āļĒู่āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ›ี āļž.āļĻ. 2502 āļ–ึāļ‡ āļž.āļĻ. 2506 āđ€āļ›็āļ™āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ—ี่āđƒāļŠ้āļ—āļĢāļēāļ™āļ‹ิāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ์ āđ‚āļ”āļĒāļĄีāđāļāļ™āđ€āļŸāļ­āļĢ์āđ„āļĢāļ—์
    āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™่āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģ āļĄีāļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āđ€āļ็āļšāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢูāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļŠื่āļ­āļšัāļ™āļ—ึāļāđāļĄ่āđ€āļŦāļĨ็āļ āđ€āļŠ่āļ™ āļˆāļēāļ™āđāļĄ่āđ€āļŦāļĨ็āļ āļŠ่āļ§āļ™āļ—āļēāļ‡āļ”้āļēāļ™āļ‹āļ­āļŸāļ•์āđāļ§āļĢ์
    āļ็āļĄีāļāļēāļĢāļžัāļ’āļ™āļēāļ”ีāļ‚ึ้āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ”้āļ§āļĒāļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—ี่āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ€āļ›็āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„āļ—ี่āļ„āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāđ„āļ”้
    āđ€āļŠ่āļ™ āļ āļēāļĐāļēāļŸāļ­āļĢ์āđāļ—āļ™ āļ āļēāļĐāļēāđ‚āļ„āļšāļ­āļĨ āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™ āļ āļēāļĐāļēāļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡āļ™ี้āđ„āļ”้āļĄีāļāļēāļĢāļžัāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļˆāļ™āļ–ึāļ‡āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™
      
     āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĒุāļ„āļ—ี่ 3

    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĒุāļ„āļ—ี่āļŠāļēāļĄ āļ­āļĒู่āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ›ี āļž.āļĻ. 2507 āļ–ึāļ‡ āļž.āļĻ. 2512 āđ€āļ›็āļ™āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ—ี่āđƒāļŠ้āļ§āļ‡āļˆāļĢāļĢāļ§āļĄ (Integrated Circuit : IC)
    āđ‚āļ”āļĒāļ§āļ‡āļˆāļĢāļĢāļ§āļĄāđāļ•่āļĨāļ°āļ•ัāļ§āļˆāļ°āļĄีāļ—āļĢāļēāļ™āļ‹ิāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ์āļšāļĢāļĢāļˆุāļ­āļĒู่āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļˆāļ°āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ‹ัāļšāļ‹้āļ­āļ™āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™
    āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļ›็āļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļĒ่āļ­āļĒ āđ†āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļŠุāļ”āļ„āļģāļŠั่āļ‡āļ•่āļēāļ‡ āđ† āļ—āļēāļ‡āļ”้āļēāļ™āļ‹āļ­āļŸāļ•์āđāļ§āļĢ์āļ็āļĄีāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļ—ี่āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
    āļŠูāļ‡āļ—ั้āļ‡āđƒāļ™āļĢูāļ›āļĢāļ°āļšāļšāđāļš่āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦ้āļัāļšāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒ āđ† āļ­āļĒ่āļēāļ‡
     
     āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĒุāļ„āļ—ี่ 4

    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĒุāļ„āļ—ี่āļŠี่ āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļ›ี āļž.āļĻ. 2513āļˆāļ™āļ–ึāļ‡āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļĒุāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ—ี่āđƒāļŠ้āļ§āļ‡āļˆāļĢāļĢāļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆุāļŠูāļ‡āļĄāļēāļ
    (Very Large Scale Integration : VLSI)  āđ€āļŠ่āļ™ āđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāđ‚āļžāļĢāđ€āļ‹āļŠāđ€āļ‹āļ­āļĢ์āļ—ี่āļšāļĢāļĢāļˆุāļ—āļĢāļēāļ™āļ‹ิāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ™ัāļšāļŦāļĄื่āļ™āļ™ัāļšāđāļŠāļ™āļ•ัāļ§
    āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĄีāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨ็āļāļĨāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•ั้āļ‡āļšāļ™āđ‚āļ•๊āļ°āđƒāļ™āļŠāļģāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢืāļ­āļžāļāļžāļēāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļāļĢāļ°āđ€āļ›๋āļēāļŦิ้āļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—ี่āļ•่āļēāļ‡ āđ†
    āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ‹āļ­āļŸāļ•์āđāļ§āļĢ์āļ็āđ„āļ”้āļžัāļ’āļ™āļēāļ‚ีāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠูāļ‡āļ‚ึ้āļ™āļĄāļēāļ āļĄีāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆāđƒāļŦ้āđ€āļĨืāļ­āļāđƒāļŠ้āļัāļ™āļĄāļēāļāļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļิāļ”
    āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļāļ§้āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡
     
     āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĒุāļ„āļ—ี่ 5

    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĒุāļ„āļ—ี่āļŦ้āļē āđ€āļ›็āļ™āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ—ี่āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ™āļģāļĄāļēāđ€āļžื่āļ­āļŠ่āļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•ัāļ”āļŠิāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđāļ้āļ›ัāļāļŦāļēāđƒāļŦ้āļ”ีāļĒิ่āļ‡āļ‚ึ้āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĄี
    āļāļēāļĢāđ€āļ็āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļĢู้āļ•่āļēāļ‡ āđ† āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ§้āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢีāļĒāļāļ„้āļ™āđāļĨāļ°āļ”ึāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļ—ี่āļŠāļ°āļŠāļĄāđ„āļ§้āļĄāļēāđƒāļŠ้āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์ āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์
    āļĒุāļ„āļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āļœāļĨāļˆāļēāļāļ§ิāļŠāļēāļāļēāļĢāļ”้āļēāļ™āļ›ัāļāļāļēāļ›āļĢāļ°āļ”ิāļĐāļ์ (Artificial Intelligence : AI) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•่āļēāļ‡āđ† āļ—ั่āļ§āđ‚āļĨāļāđ„āļĄ่āļ§่āļēāļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļŠāļŦāļĢัāļ -
    āļ­āđ€āļĄāļĢิāļāļē āļี่āļ›ุ่āļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ—āļ§ีāļ›āļĒุāđ‚āļĢāļ›āļāļģāļĨัāļ‡āļŠāļ™āđƒāļˆāļ„้āļ™āļ„āļ§้āļēāđāļĨāļ°āļžัāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ”้āļēāļ™āļ™ี้āļัāļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļˆāļĢิāļ‡āļˆัāļ‡
     



    āļ‚āļ­āļšāļ„ุāļ“āđāļŦāļĨ่āļ‡āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļˆāļēāhttp://www.sr.ac.th/sr_com/page_302.html
    Category: articles
    āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļัāļšāļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āļ„่āļēāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™
     
     āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļัāļšāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™
              āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļ—ี่āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļี่āļĒāļ§āļ‚้āļ­āļ‡āļัāļšāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āļ„ืāļ­ āļŠ่āļ§āļĒāđƒāļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆัāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļ”ิāļˆิāļ•āļ­āļĨāļŦāļĢืāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļ­ิāđ€āļĨ็āļāļ—āļĢāļ­āļ™ิāļāļŠ์āđƒāļ™ āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āļŦāļĢืāļ­āđāļ—āļ™āļĢāļŦัāļŠāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš BCD, EBCDIC, ASCII āđ‚āļ”āļĒāļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļ—ี่āđƒāļŠ้āđƒāļ™āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ€āļ›็āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āđāļ›āļ”āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠิāļšāļŦāļ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļĄีāļāļēāļĢāļ™āļģāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āļĄāļēāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļœāļĨāļ”้āļ§āļĒ āļ•ัāļ§āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ„āļ“ิāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—ั่āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™ āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āđ€āļิāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ‹ึ่āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ”้āļ§āļĒāļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ™ั้āļ™āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļ•่āļēāļ‡ āđ† āļˆāļ°āļ–ูāļāļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāđ€āļ›็āļ™āļĨāļģāļ”ัāļšāļ‚āļ­āļ‡āļšิāļ•(Bit) āļŦāļĢืāļ­āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ่āļ­āļ™ āđ€āļŠ่āļ™ 110100110110   110101100110   110110110110
     āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™
              āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™ 2 āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™ 8 āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™ 10 āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™ 16
             āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™ 2 (Binary Number System) āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļ—ี่āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāđ€āļĨāļ‚ 2 āļ•ัāļ§ āđ„āļ”้āđāļ่āđ€āļĨāļ‚ 0 āļัāļš āđ€āļĨāļ‚ 1 āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļ—ี่āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§่āļēāļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āļ—āļēāļ‡āđ„āļŸāļŸ้āļēāļ็āļĄีāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđ€āļžีāļĒāļ‡ 2 āļŠāļ–āļēāļ™āļ° āļ„ืāļ­ āđ€āļ›ิāļ” āļัāļš āļ›ิāļ” āļ‹ึ่āļ‡āļ็āđ€āļ—ีāļĒāļšāđ„āļ”้āļัāļš 0 āļัāļš 1 āđāļ•่āļ–้āļēāđƒāļŠ้āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™ 10 āđƒāļ™āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļิāļ”āļ›ัāļāļŦāļēāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ­ื่āļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļē āļŦāļĢืāļ­āđāļĄ้āđāļ•่āļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āļ—āļēāļ‡āđ„āļŸāļŸ้āļē āļ็āļ•้āļ­āļ‡āđāļš่āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ­āļ­āļāđ€āļ›็āļ™ 10 āļŠāļ–āļēāļ™āļ° āļ‹ึ่āļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ™ิāļĒāļĄāļ™ัāļ āļāļēāļĢāđ€āļ็āļšāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ็āļˆāļ°āļˆัāļ”āđ€āļ็āļšāđ€āļ›็āļ™āļāļĨุ่āļĄāļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļšิāļ• āļ‚ึ้āļ™āļ­āļĒู่āļัāļšāļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ็āļš āđāļĨāļ°āļŦāļ™่āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāļ—ี่āđƒāļŠ้
             āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™ 8 (Octal Number System) āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļ—ี่āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāđ€āļĨāļ‚ 8 āļ•ัāļ§ āļ‹ึ่āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāđ€āļĨāļ‚ 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļ—ี่āđ€āļžิ่āļĄāđ€āļ™ื้āļ­āļ—ี่āļŦāļ™่āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ็āļšāđƒāļŦ้āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ็āļšāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™ 8 āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļ็āļšāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāđ„āļ”้āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™
             āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™ 10 (Decimal Number System) āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļ—ี่āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚ 10 āļ•ัāļ§ āļ‹ึ่āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāđ€āļĨāļ‚ 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 āļ‹ึ่āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™ 10 āđ€āļ›็āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļ—ี่āļ„āļ™āļ—ั่āļ§āđ„āļ›āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ”ี āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ—ี่āđ€āļี่āļĒāļ§āļ‚้āļ­āļ‡āļัāļšāļŠีāļ§ิāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§ัāļ™āļ‹ึ่āļ‡āđƒāļŠ้āļĄāļēāļ•āļĨāļ­āļ” āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļģāđ„āļ”้āđāļĨāļ°āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒāļāļ§่āļēāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļ­ื่āļ™ āđ†
             āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™ 16 (Hexadecimal Number System) āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļ—ี่āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚ 10 āļ•ัāļ§āđāļĨāļ°āļ•ัāļ§āļ­ัāļāļĐāļĢāđāļ—āļ™āļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ­ีāļ 6 āļ•ัāļ§ āļ‹ึ่āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāđ€āļĨāļ‚ 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 āđāļĨāļ°āļ•ัāļ§āļ­ัāļāļĐāļĢāļ āļēāļĐāļēāļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐāđāļ—āļ™ 10 āļ–ึāļ‡ 15 āđ„āļ”้āđāļ่ A, B, C, D, E, F āļ‹ึ่āļ‡āļ็āļˆāļ°āđ€āļ็āļšāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāđ„āļ”้āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™ 2 āļāļēāļ™ 8
     
    āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™
    āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™2āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™8āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™10āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™16
    0000
    1111
    10222
    11333
    100444
    101555
    110666
    111777
    10001088
    10011199
    10101210A
    10111311B
    11001412C
    11011513D
    11101614E
    11111715F
     āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āļ„่āļēāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™
     
    • āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āđƒāļ”āđ† āđ€āļ›็āļ™ āļāļēāļ™ 10
    • āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™ 10  āđ€āļ›็āļ™ āļāļēāļ™āđƒāļ”āđ†
    • āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™ 2 āđ€āļ›็āļ™ āļāļēāļ™ 8 āļāļēāļ™ 16
    • āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™ 8 āļāļēāļ™ 16 āđ€āļ›็āļ™ āļāļēāļ™ 2
     āļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“
             1. āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āļ„่āļēāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠิāļšāđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­ā āļāļēāļ™āđāļ›āļ”  āđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļŠิāļšāļŦāļ
      āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ„āļ”้āļˆāļēāļ āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļŠั้āļ™āļ”้āļ§āļĒāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āļ„่āļē  āđāļĨ้āļ§āļ™āļģāļœāļĨāļĨัāļžāļ˜์āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĐāļ—ี่āđ„āļ”้āļĄāļēāđ€āļĢีāļĒāļ‡āļ•่āļ­āļัāļ™āļˆāļēāļāļĨ่āļēāļ‡āļ‚ึ้āļ™āļšāļ™
     
     
     
              2. āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­ā āļāļēāļ™āđāļ›āļ”  āđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļŠิāļšāļŦāļāđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠิā āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ„āļ”้ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļŦāļĨัāļāļ™ั้āļ™āļĄāļēāļ„ูāļ“āļัāļšāļ„่āļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŦāļĨัāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļ™  āđāļĨ้āļ§āļ™āļģāđāļ•่āļĨāļ°āļŦāļĨัāļāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļัāļ™ 
     
     
     
              3. āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āļ„่āļēāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āđāļ›āļ”  āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ„āļ”้āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļš่āļ‡āļāļĨุ่āļĄāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­ā
    āļāļĨุ่āļĄāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļŦāļĨัā āļˆāļēāļāļ”้āļēāļ™āļ‚āļ§āļēāđ„āļ›āļ”้āļēāļ™āļ‹้āļēāļĒāđāļĨ้āļ§āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āđāļ•่āļĨāļ°āļāļĨุ่āļĄāđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠิā āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āļˆึāļ‡āļ™āļģāļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚
    āļ—ี่āđ„āļ”้āļĄāļēāđ€āļĢีāļĒāļ‡āļ•่āļ­āļัāļ™  āļ‹ึ่āļ‡āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠิāļšāļ™ั้āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ„āļ”้āļˆāļēāļāļ‚้āļ­  2  āļŦāļĢืāļ­āđ€āļ—ีāļĒāļšāļˆāļēāļ
    āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™
     
              4. āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āļ„่āļēāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠิāļšāļŦā āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ„āļ”้āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļš่āļ‡āļāļĨุ่āļĄāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡
    āļāļĨุ่āļĄāļĨāļ°āļŠี่āļŦāļĨัāļāļˆāļēāļāļ”้āļēāļ™āļ‚āļ§āļēāđ„āļ›āļ”้āļēāļ™āļ‹้āļēāļĒ  āđāļĨ้āļ§āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āđāļ•่āļĨāļ°āļāļĨุ่āļĄāđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠิā āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āļ™āļģāļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚
    āļ—ี่āđ„āļ”้āļĄāļēāđ€āļĢีāļĒāļ‡āļ•่āļ­āļัāļ™
     
              5. āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āļ„่āļēāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āđāļ›āļ”āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­ā āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ„āļ”้āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļš่āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āđāļ›āļ”āļ—ีāļĨāļ°āļŦāļĨัāļ
    āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āđāļ›āļ”āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļŦāļĨัāļāļ”้āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢีāļĒāļšāđ€āļ—ีāļĒāļšāļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™  āļŦāļēāļāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ™ั้āļ™
    āļĄีāđ„āļĄ่āļ–ึāļ‡āļŠāļēāļĄāļŦāļĨัā āđƒāļŦ้āđ€āļ•ิāļĄ  0  āļ”้āļēāļ™āļŦāļ™้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨัāļāļ™ั้āļ™  āđāļĨ้āļ§āļˆึāļ‡āļ™āļģāļ„่āļēāļ—ี่āđ„āļ”้āļĄāļēāđ€āļĢีāļĒāļ‡āļ•่āļ­āļัāļ™
     
              6. āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āļ„่āļēāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āđāļ›āļ”āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠิāļšāļŦā āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ„āļ”้āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļš่āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āđāļ›āļ”āļ—ีāļĨāļ°āļŦāļĨัāāđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āđāļ›āļ”āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ”้āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢีāļĒāļšāđ€āļ—ีāļĒāļšāļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™ āđāļĨ้āļ§āļ™āļģāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ—ี่āđ„āļ”้āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™ āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠิāļšāļŦāļāļ­ีāļāļ„āļĢั้āļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡
     
              7. āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āļ„่āļēāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠิāļšāļŦāļāđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­ā āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ„āļ”้āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļš่āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠิāļšāļŦāļāļ—ีāļĨāļ°āļŦāļĨัā             
    āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠิāļšāļŦāļāđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āļŠี่āļŦāļĨัāļāļ”้āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢีāļĒāļšāđ€āļ—ีāļĒāļšāļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™  āļŦāļēāļāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ™ั้āļ™āļĄีāđ„āļĄ่āļ–ึāļ‡āļŠี่āļŦāļĨัā āđƒāļŦ้āđ€āļ•ิāļĄ  0  āļ”้āļēāļ™āļŦāļ™้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨัāļāļ™ั้āļ™āđāļĨ้āļ§āļˆึāļ‡āļ™āļģāļ„่āļēāļ—ี่āđ„āļ”้āļĄāļēāđ€āļĢีāļĒāļ‡āļ•่āļ­āļัāļ™
     
              8. āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠิāļšāļŦāļāđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āđāļ›āļ” āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ„āļ”้āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠิāļšāļŦāļāđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡ āđāļĨ้āļ§āđāļ›āļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āđāļ›āļ”āļ­ีāļāļ„āļĢั้āļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡
     
     āļŠāļēāļĢāļ°āļ™่āļēāļĢู้āđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āļ„่āļēāđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™
              āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ—ี่āļĄีāļŦāļĨัāļāđ€āļ”ีāļĒāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļĄāļēāđ€āļ—ีāļĒāļšāļัāļšāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āđ„āļ”้  āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ„่āļēāđƒāļŦāļĄ่
    āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āđ€āļิāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĢีāļĒāļ‡āļĨāļģāļ”ัāļšāđ€āļĨāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļ™āļ™ั้āļ™ āđ† āļ‹ึ่āļ‡āļˆāļ°āļĄีāļœāļĨāļĨัāļžāļ˜์āđ€āļ—่āļēāļัāļšāļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“


    āļ‚āļ­āļšāļ„ุāļ“āđāļŦāļĨ่āļ‡āļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļˆāļēāhttp://www.sr.ac.th/sr_com/page_309.html
    Category: articles